№ 136
Sel 19 Nowembril 1890
Kaibas Johan Wohla Krimanist, et Johan Kort ollewat temale ilma aigo lönu ja nõudis 15 rubl selle lögi est. Se lömine ollnu Haslawa Kõrzin.
Johan Wohla ei mõista kirjutada.
Johan Kort wastutas et tema kaibajat lönu ei olle ja selle et kaibaja teda santis sõimanu ja muidu teotanu ollewat tema kül kaibajat tõuganu.
Juhan Koort /allkiri/
Johan Wohla andis tunistajas ülles Jaan Kanz, Peter Raswa Krimanist ja Endrik Kärik Haslawast kes jures ollnu ja lömist nännu ja pallus neid ülle kulata.
Johan Wohla ei mõista kirjutada.
Endrik Kärik Haslawast tunistas, et tema kõnnenu Johan Wohlaga sis tullnu Johan Kort jurde ja üttelnu Johan Wohla wasto, mis sinna ka tead. Selle päle üttelnu Johan Wohla wasto, mis sinna tead, mina nägin kui Lunian sinno kässi küllest mahha lödi ja hobustele kuma wett lasti, selle päle wõtnu Johan Kort selle Johan Wohla rinnost kinni ja lönu üts kõrt Johan Wohlale päät wasto ni et selle müts maha kukunu.
Heindrik Kärik /allkiri/
Peter Raswa Krimanist tunistas, et Johan Kort lönu kül üts kort Johan Wohlale. Peter Raswa nõudis käimisse kullu, tema ellab 4 wersta kaugel ja om ka 5 Nowembril ka sellen asjan sejn kohtu jures käinu.
Peter Raswa /allkiri/
Jaan Kanz Krimanist tunistas, et Johan Kort kutsunu tema manu sis küssinu Johan Kort selle Johan Wohla käest et ütle weel kuis sinna kõnnelet sis üttelnu Johan Wohla, et Kerrese Kõrzi jures om sinno hobusele kuuma wett päle wallatu ja sinno kässi om õllast maha lödu, selle päle lönu Johan Kort üts kõrt Johan Wohlale pääd wasto ni et selle müts maha kukunu. Jaan Kanz nõudis käimise kullu, tema om tänna kolmas kõrt sellen asjan kohtu jurde tullnu, tema ellab 3 wersta kaugel.
Jaan Kantzi /allkiri/
Mõistetu: et Johan Wohla § 1097 perra 2 päiwas arresti alla om panda, selle et tema Johan Korti põlgamisse sõnnade läbbi wihale om kihutanu ja et Johan Kort 1 rubl walloraha Johan Wohlale 8 päiwa sehen § 1098 perra peab massma ja om üttes päiwas arresti alla panda, selle et tema Johan Wohlale lönu om.
Se mõistus sai kulutedo.
Juhan Koort /allkiri/
Johan Wohla ei mõista kirjutada.
Päkohtumees: Jaan Wirro XXX
Kohtumees: Jaan Pruks /allkiri/
" Jaan Treijal /allkiri/
№ 136
Sel 19 Nowembril 1890
Kaibas Johan Wohla Krimanist, et Johan Kort ollewat temale ilma aigo lönu ja nõudis 15 rubl selle lögi est. Se lömine ollnu Haslawa Kõrzin.
Johan Wohla ei mõista kirjutada.
Johan Kort wastutas et tema kaibajat lönu ei olle ja selle et kaibaja teda santis sõimanu ja muidu teotanu ollewat tema kül kaibajat tõuganu.
Juhan Koort /allkiri/
Johan Wohla andis tunistajas ülles Jaan Kanz, Peter Raswa Krimanist ja Endrik Kärik Haslawast kes jures ollnu ja lömist nännu ja pallus neid ülle kulata.
Johan Wohla ei mõista kirjutada.
Endrik Kärik Haslawast tunistas, et tema kõnnenu Johan Wohlaga sis tullnu Johan Kort jurde ja üttelnu Johan Wohla wasto, mis sinna ka tead. Selle päle üttelnu Johan Wohla wasto, mis sinna tead, mina nägin kui Lunian sinno kässi küllest mahha lödi ja hobustele kuma wett lasti, selle päle wõtnu Johan Kort selle Johan Wohla rinnost kinni ja lönu üts kõrt Johan Wohlale päät wasto ni et selle müts maha kukunu.
Heindrik Kärik /allkiri/
Peter Raswa Krimanist tunistas, et Johan Kort lönu kül üts kort Johan Wohlale. Peter Raswa nõudis käimisse kullu, tema ellab 4 wersta kaugel ja om ka 5 Nowembril ka sellen asjan sejn kohtu jures käinu.
Peter Raswa /allkiri/
Jaan Kanz Krimanist tunistas, et Johan Kort kutsunu tema manu sis küssinu Johan Kort selle Johan Wohla käest et ütle weel kuis sinna kõnnelet sis üttelnu Johan Wohla, et Kerrese Kõrzi jures om sinno hobusele kuuma wett päle wallatu ja sinno kässi om õllast maha lödu, selle päle lönu Johan Kort üts kõrt Johan Wohlale pääd wasto ni et selle müts maha kukunu. Jaan Kanz nõudis käimise kullu, tema om tänna kolmas kõrt sellen asjan kohtu jurde tullnu, tema ellab 3 wersta kaugel.
Jaan Kantzi /allkiri/
Mõistetu: et Johan Wohla § 1097 perra 2 päiwas arresti alla om panda, selle et tema Johan Korti põlgamisse sõnnade läbbi wihale om kihutanu ja et Johan Kort 1 rubl walloraha Johan Wohlale 8 päiwa sehen § 1098 perra peab massma ja om üttes päiwas arresti alla panda, selle et tema Johan Wohlale lönu om.
Se mõistus sai kulutedo.
Juhan Koort /allkiri/
Johan Wohla ei mõista kirjutada.
Päkohtumees: Jaan Wirro XXX
Kohtumees: Jaan Pruks /allkiri/
" Jaan Treijal /allkiri/
