Tuli Ohtu walla kohus kokku
Ette tuli
kaebaja Jacob Treu, ja kaebas Jaan Alteri peale: Jaan Alter löi mind üks pühapääwa öhtu rusikaga wastu silmi nenda et pale praegu weel paistetand on ja see sündis peakohtumehe rehetoas kus mina kohtumehega jutu ajasin tuli tema sisse seisis ja kuulas esite, küsis siis minu käest: Mis juttu sa oled rääkinud minu peale, mina wastasin sa oled minu peale poole aastat kaeband, nüüd tahan mina sinu peale kaa kaebada, siis tuli taa ilma Söna lausumata ja lõi mind. kohtu peawanem tunnistab ka et tema oma silmaga seda ise nende näinud olwad.
Jaan Alter kutsuti ette ja küsiti miks pärast sina löid teda tema kostis: Miks ta minu jutu peale wale jutu tegi, et mina mõisast ükskord reetallad olen warastanud, ja pealgi mind sajatanud, et mina tema peale kaeband ja tema kohta omale tahnud saada. Jacob Treu kutsuti ette ja küsiti: oled sina seda talla wargust näind? tema kostis: ei ole, Hans Klemmer önnis mõisa puusep, on seda rääkinud, aga kes wõib surnud ennam tunnistama tua.
Kohus mõistis: Jaan Alter maksab Jacob Treule 3 rubla hoobi eest ja peale seda maksawad kumbki 1 rubla 50 kop. walla laeka trahwi
Kohtupeawanem. Jaan Suurjaak xxx
Körwa mehed Jacob Feldmann xxx
Jüri Männik xxx
kirjutaja Jacob Rosewaldt [allkiri]
kohus moistetud ja trahw makstud
Tuli Ohtu walla kohus kokku
Ette tuli
kaebaja Jacob Treu, ja kaebas Jaan Alteri peale: Jaan Alter löi mind üks pühapääwa öhtu rusikaga wastu silmi nenda et pale praegu weel paistetand on ja see sündis peakohtumehe rehetoas kus mina kohtumehega jutu ajasin tuli tema sisse seisis ja kuulas esite, küsis siis minu käest: Mis juttu sa oled rääkinud minu peale, mina wastasin sa oled minu peale poole aastat kaeband, nüüd tahan mina sinu peale kaa kaebada, siis tuli taa ilma Söna lausumata ja lõi mind. kohtu peawanem tunnistab ka et tema oma silmaga seda ise nende näinud olwad.
Jaan Alter kutsuti ette ja küsiti miks pärast sina löid teda tema kostis: Miks ta minu jutu peale wale jutu tegi, et mina mõisast ükskord reetallad olen warastanud, ja pealgi mind sajatanud, et mina tema peale kaeband ja tema kohta omale tahnud saada. Jacob Treu kutsuti ette ja küsiti: oled sina seda talla wargust näind? tema kostis: ei ole, Hans Klemmer önnis mõisa puusep, on seda rääkinud, aga kes wõib surnud ennam tunnistama tua.
Kohus mõistis: Jaan Alter maksab Jacob Treule 3 rubla hoobi eest ja peale seda maksawad kumbki 1 rubla 50 kop. walla laeka trahwi
Kohtupeawanem. Jaan Suurjaak xxx
Körwa mehed Jacob Feldmann xxx
Jüri Männik xxx
kirjutaja Jacob Rosewaldt [allkiri]
kohus moistetud ja trahw makstud
