№ 137
Sel 19 Nowembril 1890
Ano Orrawa kaibuse asjan, mis 30 Oktobril 1889 sisse olli antu, pallus Ano Orraw, kes praegu Wassulan ellab et tema assi ärra saas selletedo. Se assi om selleperrast seisno, et tunistaja Marri Tennisoni kätte ei sa ja Ann Orrawa ellokoht teadmada olli.
Uelles anto tunistaja Anu Sirak, kes Tähkweren ellab om tunistanu, et Ano Orraw 29 Septbr 1889 5 rubl Karl Ango käest palka om sanu ja mitte 10 rubl.
Karl Ango andis tunistajas ülles Mihkel Ruusa Haslawast, kellele Ano Orraw palka massmisest om kõnelnu ja pallus seda ülle kulda.
Karli Anngo /allkiri/
Tunistaja Marri Annilin ja mitte Tennisson ni kui ülle olli antu, kes Wanna Kusten ellab, tunistas, et perremees Karl Ango ollewat kül üttelnu, et nüid om Ann Orrawa palk ärra massetu ja et 3 rubl jänu põdemise est sest seda kõnet ei ollewat Ann Orraw kuldnu.
Marri Annilin ei mõista kirjutada.
Tunistaja Mihkel Ruusa Haslawast tunistas, et Kewade 1889 astal küssinu tema August Klaoseni käest pudel õllud, sis üttelnu August Klaosen, et seal om Karl Ango tüdruk se ostis minole õllud mine ja küssi sinna kah. Temma lännu selle päle tüdruku jurde se ollnu Ano Orraw ja küssinu õllud, selle päle üttelnu Ano Orraw, et Karl Ango wõttis 3 rubl ärra kellega minna weel õlle ostan ja sellega ollnu neide kõnne lõpetedu. Se kõnne olnu Tarto linnan.
Mihkel Ruusa /allkiri/
Ano Orraw ütles selle päle, et tema seda tunistajat Mihkel Ruusa enne suguki nännu ei olle ja sellele ka midagi üttelnu ei olle.
Ano Orraw ei mõista kirjutada.
Mõistetu: et se nõudmine se om 11 rubl pooles om arwata, selle et selle jures õiged selgust ei olle, selleperra peab Karl Anko 5 rubl 50 kop 14 päiwa sehen Ann Orrawale ärra massma. Sest Ann Orrawa nõudmisest 14 rubl om enne 3 rubl põdemise raha maha arwatu.
Se mõistus sai kulutedo.
Karli Anngo /allkiri/
Ann Orraw ei mõista kirjutada.
Päkohtumees: Jaan Wirro XXX
Kohtumees: Jaan Pruksl /allkiri/
" Jaan Treijal /allkiri/
Ollen 5 rubl 50 kop kätte sanu 21 Januaril 1891.
Ano Orrawa eest August Klaosen /allkiri/
№ 137
Sel 19 Nowembril 1890
Ano Orrawa kaibuse asjan, mis 30 Oktobril 1889 sisse olli antu, pallus Ano Orraw, kes praegu Wassulan ellab et tema assi ärra saas selletedo. Se assi om selleperrast seisno, et tunistaja Marri Tennisoni kätte ei sa ja Ann Orrawa ellokoht teadmada olli.
Uelles anto tunistaja Anu Sirak, kes Tähkweren ellab om tunistanu, et Ano Orraw 29 Septbr 1889 5 rubl Karl Ango käest palka om sanu ja mitte 10 rubl.
Karl Ango andis tunistajas ülles Mihkel Ruusa Haslawast, kellele Ano Orraw palka massmisest om kõnelnu ja pallus seda ülle kulda.
Karli Anngo /allkiri/
Tunistaja Marri Annilin ja mitte Tennisson ni kui ülle olli antu, kes Wanna Kusten ellab, tunistas, et perremees Karl Ango ollewat kül üttelnu, et nüid om Ann Orrawa palk ärra massetu ja et 3 rubl jänu põdemise est sest seda kõnet ei ollewat Ann Orraw kuldnu.
Marri Annilin ei mõista kirjutada.
Tunistaja Mihkel Ruusa Haslawast tunistas, et Kewade 1889 astal küssinu tema August Klaoseni käest pudel õllud, sis üttelnu August Klaosen, et seal om Karl Ango tüdruk se ostis minole õllud mine ja küssi sinna kah. Temma lännu selle päle tüdruku jurde se ollnu Ano Orraw ja küssinu õllud, selle päle üttelnu Ano Orraw, et Karl Ango wõttis 3 rubl ärra kellega minna weel õlle ostan ja sellega ollnu neide kõnne lõpetedu. Se kõnne olnu Tarto linnan.
Mihkel Ruusa /allkiri/
Ano Orraw ütles selle päle, et tema seda tunistajat Mihkel Ruusa enne suguki nännu ei olle ja sellele ka midagi üttelnu ei olle.
Ano Orraw ei mõista kirjutada.
Mõistetu: et se nõudmine se om 11 rubl pooles om arwata, selle et selle jures õiged selgust ei olle, selleperra peab Karl Anko 5 rubl 50 kop 14 päiwa sehen Ann Orrawale ärra massma. Sest Ann Orrawa nõudmisest 14 rubl om enne 3 rubl põdemise raha maha arwatu.
Se mõistus sai kulutedo.
Karli Anngo /allkiri/
Ann Orraw ei mõista kirjutada.
Päkohtumees: Jaan Wirro XXX
Kohtumees: Jaan Pruksl /allkiri/
" Jaan Treijal /allkiri/
Ollen 5 rubl 50 kop kätte sanu 21 Januaril 1891.
Ano Orrawa eest August Klaosen /allkiri/
