PROTOKOLL

Keila: Ohtu kogukonnakohtu protokolliraamat (1868-1883)

LeidandmedEAA.2646.1.10
Kaader
30
31
Daatum29.01.1877
Protokolli number3
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Rang Peakohtumees
Mihkel Tamm Kohtumees
Mihkel Ikmelt Kohtumees

Tuli ette kaebaja Johan Maasing Keilast ja kaebas kaa Mart Raawle peale, et Mart Raawel lõused on tema kuhja kallal käind ja rawata wiis leisijad heinu ära söönud, sest tema ise on Mart Raawle härja ühel pääwal kuhja all leidnud aga kui suur pahandus on tehtud see on üks reedene pääw olnud ,millal  Mart Raawel ise mitte kodu waid linnas olnud.

Weel kaebas Johan Maasing, et Mart Raawel temale mitte ei taha kahju tasuda.

Mart Raawel kutsuti ette, ja küsiti: "Miks pärast ei maksa sina mitte seda kahju Johanile ära?" Mart Raawel kostis: "Ega minu lõused üksi pöle seal söömas käinud, waid Wähepere Mihkel Tammi loused kaa käinud. Kohus küsis: "Kes on seda näinud?" Mart Raawel ütles esite et Arupealse pois Jaan Ikmelti käest sai küsitud: Oleed sina näinud, et Wähepere lõused sell pääwal Johan Maasingi heina kuhja kallal olid? Tema kostis: Mina pöle Wähepere lõuseid sell pääwal mitte näinud. Siis ütles Mart Raawel, et tema oma karja pois ja sulane on näinud ja seda temale rääkinud. Tema sulane Kaarel Wiilas kutsuti ette ja küsiti: Oled sina seda näinud? Tema kostis et ta on näinud.

Wähepere peremees Mihkel Tamm kes ise kaa kohtu kõrwamees on, tunnistas kohtu ees wande sõnaga, et tema lõused sel pääwal mitte metsas põle olnud, waid pöllal kinni sest et temal uus ostetud härg karja seas oli olnud.

Kohus mõistis nenda: Mart Raawel maksab Palwe pääwa laupäewaks Johan Maasingile heinad kätte. Ja Kaarl Wiilas maksab waletunnistuse eest 1 rub (üks rubla) trahwi walla laekasse.

Alla kirjutud 29. Januaril 1877

Kohto mehed peawanem Jüri Rang xxx

Korwamemehed Mihkel Tamm xxx

                              Mihkel Ikmelt xxx

Kohus möistetud ja trahw maksetud

Tuli ette kaebaja Johan Maasing Keilast ja kaebas kaa Mart Raawle peale, et Mart Raawel lõused on tema kuhja kallal käind ja rawata wiis leisijad heinu ära söönud, sest tema ise on Mart Raawle härja ühel pääwal kuhja all leidnud aga kui suur pahandus on tehtud see on üks reedene pääw olnud ,millal  Mart Raawel ise mitte kodu waid linnas olnud.

Weel kaebas Johan Maasing, et Mart Raawel temale mitte ei taha kahju tasuda.

Mart Raawel kutsuti ette, ja küsiti: "Miks pärast ei maksa sina mitte seda kahju Johanile ära?" Mart Raawel kostis: "Ega minu lõused üksi pöle seal söömas käinud, waid Wähepere Mihkel Tammi loused kaa käinud. Kohus küsis: "Kes on seda näinud?" Mart Raawel ütles esite et Arupealse pois Jaan Ikmelti käest sai küsitud: Oleed sina näinud, et Wähepere lõused sell pääwal Johan Maasingi heina kuhja kallal olid? Tema kostis: Mina pöle Wähepere lõuseid sell pääwal mitte näinud. Siis ütles Mart Raawel, et tema oma karja pois ja sulane on näinud ja seda temale rääkinud. Tema sulane Kaarel Wiilas kutsuti ette ja küsiti: Oled sina seda näinud? Tema kostis et ta on näinud.

Wähepere peremees Mihkel Tamm kes ise kaa kohtu kõrwamees on, tunnistas kohtu ees wande sõnaga, et tema lõused sel pääwal mitte metsas põle olnud, waid pöllal kinni sest et temal uus ostetud härg karja seas oli olnud.

Kohus mõistis nenda: Mart Raawel maksab Palwe pääwa laupäewaks Johan Maasingile heinad kätte. Ja Kaarl Wiilas maksab waletunnistuse eest 1 rub (üks rubla) trahwi walla laekasse.

Alla kirjutud 29. Januaril 1877

Kohto mehed peawanem Jüri Rang xxx

Korwamemehed Mihkel Tamm xxx

                              Mihkel Ikmelt xxx

Kohus möistetud ja trahw maksetud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS