PROTOKOLL

Keila: Ohtu kogukonnakohtu protokolliraamat (1868-1883)

LeidandmedEAA.2646.1.10
Kaader
36
Daatum23.11.1879
Protokolli number3
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Malter Peakohtumees
Jaan Tasso Kohtumees
Juhhan Päilmann Kohtumees

Karl Malter astub kohto ette ja kaebab nõnda: Temma on läinud linna ja Kustas Nevitorff on tulnud linnast temmale wasto Karel Malter on ülnud G. Nevitorfale wahhetame kohhad ära Gustav Nevitorf on ülnud et kui mõisa herra lubbab siis wahhetame. Karel Malter on maksnud kohhe 9 R rahha sisse (üheksa rub.) kui mõisa herra sedda lubba annab siis on wahhetud aga kui ei anna, siis G. Nevitorf sinna annad minno rahha kätte. mõisa herra ei annud seda lubba nendele Gus. Nevitorf ei ana K. Malterile sedda rahha kätte. Gustav Nevitorff astub kohto ette, ja tunnistab omma suga: Et Karel Malter on tulnud temmale wasto ja on tahtnud kohtasi wahhetama ja on maksnud 9 R. (üheksa rub.) rahha sisse. Gustav Nevitorff ei anna selle pärrast sedda rahha Karel Malterile et minna tahhan se koht mis sa olled wahhetanud. Ehk olled sellest rahhast ilma

Kohhus mõistis: et Gustav Nevitorf peab se rahha ühheksa rubla K. Malterile kätte andma  

pea wannem Karel Malter xxx

Körwamehed Jaan Tasso xxx

                        Juhan Päilman xxx

Karl Malter astub kohto ette ja kaebab nõnda: Temma on läinud linna ja Kustas Nevitorff on tulnud linnast temmale wasto Karel Malter on ülnud G. Nevitorfale wahhetame kohhad ära Gustav Nevitorf on ülnud et kui mõisa herra lubbab siis wahhetame. Karel Malter on maksnud kohhe 9 R rahha sisse (üheksa rub.) kui mõisa herra sedda lubba annab siis on wahhetud aga kui ei anna, siis G. Nevitorf sinna annad minno rahha kätte. mõisa herra ei annud seda lubba nendele Gus. Nevitorf ei ana K. Malterile sedda rahha kätte. Gustav Nevitorff astub kohto ette, ja tunnistab omma suga: Et Karel Malter on tulnud temmale wasto ja on tahtnud kohtasi wahhetama ja on maksnud 9 R. (üheksa rub.) rahha sisse. Gustav Nevitorff ei anna selle pärrast sedda rahha Karel Malterile et minna tahhan se koht mis sa olled wahhetanud. Ehk olled sellest rahhast ilma

Kohhus mõistis: et Gustav Nevitorf peab se rahha ühheksa rubla K. Malterile kätte andma  

pea wannem Karel Malter xxx

Körwamehed Jaan Tasso xxx

                        Juhan Päilman xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS