Protokolli Nr 19 manno.
Lewi kogokonna kohus, sel 9 Januaril 1880.
Man olliwa päkohtumees Karl Lauk
kohtumees Jacob Kriwa
" Jaan Thal
Kutsmise perra olliwa ette tulnu Jürri Thalfeldti eest selle wolinik Johann Thalfeldt ja Jaan Thalfeldt nink et nemma ennamb middagi ütlemist es ütle ollewat sis
Mõisteti
et Jaan Thalfeldt peap omma ütlemise perra se 2 lehma, 2 lammast, 2 zika, 1 kanga pele, 1 pu wankri ehk raha päle arwatu 77 rubl. ja se 40 rubl. puhast raha summa 117 rubl. neile Jagu perrandajile neide täüs eälises samisel wälja ärra masma, ent se wili jääp Jaan Thalfeldtile neide laste kaswatamise eest. Se kohtu otsus saije kohtun käüjile kulutedus ja §§ 773, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.
Päkohtumees
kohtumees
" Kirjotj. [allkiri] J Kirrop
Protokolli Nr 19 manno.
Lewi kogokonna kohus, sel 9 Januaril 1880.
Man olliwa päkohtumees Karl Lauk
kohtumees Jacob Kriwa
" Jaan Thal
Kutsmise perra olliwa ette tulnu Jürri Thalfeldti eest selle wolinik Johann Thalfeldt ja Jaan Thalfeldt nink et nemma ennamb middagi ütlemist es ütle ollewat sis
Mõisteti
et Jaan Thalfeldt peap omma ütlemise perra se 2 lehma, 2 lammast, 2 zika, 1 kanga pele, 1 pu wankri ehk raha päle arwatu 77 rubl. ja se 40 rubl. puhast raha summa 117 rubl. neile Jagu perrandajile neide täüs eälises samisel wälja ärra masma, ent se wili jääp Jaan Thalfeldtile neide laste kaswatamise eest. Se kohtu otsus saije kohtun käüjile kulutedus ja §§ 773, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.
Päkohtumees
kohtumees
" Kirjotj. [allkiri] J Kirrop
