PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1860-1862)

LeidandmedEAA.3333.1.6
Kaader
29
Daatum19.07.1860
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Kirjutis Peakohtumees
Peter Zuosing Abikohtumees

Widu Jagomann kaibab temma naine weikse latsega om aida lenne kapst lehte korjama ja lats om pindte paltoha weerest hainu korjanu ning Inik poole peel ka tie radda peel 2 eihk 3 sammu haina om kaknu, sus om tahtnu temma naine neid haina erra wieja, ja Indrik Essa äigas murru peelt erre putku neid haina na om neide piire palt sus om getnu neid haina mahha ja tulnu omma piire peel ning wutnu omma haina, sus om Indrik perra tulnu ning nakkanu selga rinnast erra kiskma ja loenu 2 körd rindu

Indrik tulle kohtu een ning wastut temma Essa om Kussinu mes sa paimat Uppa eihk haina ta ei olle mittage wastutanu sus om temma mannu lennu ning sölle erra wutnu selle eest et ta lats om temma piire peel haina kaknu; loenu temma ei olle, haina om, tü lats küll mahha getnu, kohtomees om ülle kainu

Kohtomees Rein Pabusk om ille kainu ning wastut, et om küll wehga weikin süüd mes tu weekin lats penret meeide om haina kaknu, han ka olle mahha gehnu, kui temma om kaima sus om Wido Jagomann naine aige sengin olnu.

moistetu: Indrik Karutsing peap tülle teggemisse eest tall naisell 1 Ruble höbbedat trafe masma.

Widu Jagomann kaibab temma naine weikse latsega om aida lenne kapst lehte korjama ja lats om pindte paltoha weerest hainu korjanu ning Inik poole peel ka tie radda peel 2 eihk 3 sammu haina om kaknu, sus om tahtnu temma naine neid haina erra wieja, ja Indrik Essa äigas murru peelt erre putku neid haina na om neide piire palt sus om getnu neid haina mahha ja tulnu omma piire peel ning wutnu omma haina, sus om Indrik perra tulnu ning nakkanu selga rinnast erra kiskma ja loenu 2 körd rindu

Indrik tulle kohtu een ning wastut temma Essa om Kussinu mes sa paimat Uppa eihk haina ta ei olle mittage wastutanu sus om temma mannu lennu ning sölle erra wutnu selle eest et ta lats om temma piire peel haina kaknu; loenu temma ei olle, haina om, tü lats küll mahha getnu, kohtomees om ülle kainu

Kohtomees Rein Pabusk om ille kainu ning wastut, et om küll wehga weikin süüd mes tu weekin lats penret meeide om haina kaknu, han ka olle mahha gehnu, kui temma om kaima sus om Wido Jagomann naine aige sengin olnu.

moistetu: Indrik Karutsing peap tülle teggemisse eest tall naisell 1 Ruble höbbedat trafe masma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS