PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1890-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.6
Kaader
19
Daatum26.11.1890
Protokolli number143
Protokolli teema3. Laenusuhted

№ 143

Haslawa Kogukonna Kohus sel 26 Nowembril 1890

Man ollid: päkohtumees Jaan Wirro

Kohtumees: Jaan Pruks

Peter Hansen

Kaibas Jaan Klaos, et temal 80 rubl Mihkel Klaose käest sada om ja pallus et Kohus seda raha ärra massma sunis.

Jaan Klaos ei mõista kirjutada.

Mihkel Klaos wastutas, et tema se 80 rubl wõlgu om ja lubas seda raha kolme kuu joksul ärra massa.

Mihkel Klaos ei mõista kirjutada.

Jaan Klaos lubas selle rahaga ka kolm kuud kanatada.

Mõistetu: et Mihkel Klaos se 80 rubl kuni 25 Märzini 1891 Jaan Klaosele ärra peab massma. Se mõistus sai kulutedo.

Jaan Klaos ja Mihkel Klaos ei mõista kirjutada.

Päkohtumees: Jaan Wirro XXX

Kohtumees: Jaan Pruks /allkiri/

Peter Hansen XXX

№ 143

Haslawa Kogukonna Kohus sel 26 Nowembril 1890

Man ollid: päkohtumees Jaan Wirro

Kohtumees: Jaan Pruks

Peter Hansen

Kaibas Jaan Klaos, et temal 80 rubl Mihkel Klaose käest sada om ja pallus et Kohus seda raha ärra massma sunis.

Jaan Klaos ei mõista kirjutada.

Mihkel Klaos wastutas, et tema se 80 rubl wõlgu om ja lubas seda raha kolme kuu joksul ärra massa.

Mihkel Klaos ei mõista kirjutada.

Jaan Klaos lubas selle rahaga ka kolm kuud kanatada.

Mõistetu: et Mihkel Klaos se 80 rubl kuni 25 Märzini 1891 Jaan Klaosele ärra peab massma. Se mõistus sai kulutedo.

Jaan Klaos ja Mihkel Klaos ei mõista kirjutada.

Päkohtumees: Jaan Wirro XXX

Kohtumees: Jaan Pruks /allkiri/

Peter Hansen XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS