PROTOKOLL

Suuremõisa: Protokollid (1884)

LeidandmedEAA.2755.1.17
Kaader
170
171
Daatum12.08.1888
Protokolli number30
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused

Arrakirri Saare Länema Hakenrichtri kohtu Nr 367 al.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Pet Sonik Peet Soonik Peakohtumees
Andrus Teiwas Andrus Teivas Abikohtumees
Kustaw Julge Kustav Julge Kohtumees
Jaan Kreupas Jaan Kreupas Kirjutaja

Kaebas Pet Teiwas et 7 Märtsi k.p. s.a. on warastud ta käest kersto seest lukko taggand ja kerst olli koias ja puuga on uks lahti kangutud ja mul läks kadduma

1 willane küüt naesterahwa kuub (siilik) wärt 5 rubla
üks tripoline särgi rie kellel märk sees on 1 rubla 20 kop
5 naela lamba willo 2 rubla 50 kop
10 künart jametad lõugeutid 1 rubl 50 kop
8 künart walged lõukeutid 1 rubl 60 kop
3 paari sokkisi 1 paar nendest ollid poomwillased 80 kop
9 arschinad willast musta ried palito tarwis 12 rubla
(3 paari kindaid) 1 paar sõrmkindaid 25 kop
2 paari labbakindaid 40 kop
üks walge naesterahwa alluskuub 1 rubl
ja 1 särg 80 kop

ühtekokku 27 rubl 5 kop. ma juhtusin Suremõisa minema tahtsin hopmaniga kokko saata ja särgi riede proow olli minul taskus se olli kohto tehtud rie ja ma juhtusin näggema et Tomas Kaljo selgas nisuggune sark on kui mo rie läksin ta juure ja leidsin et se tõeste minnu omma on, ma küssisin Kaljo kaest kus sa selle wõtsid ta ütles mul on ka naine selle peale tulli ka hopmani Herra Mühlbaum ja mõisa sullased ja leidsid et se toeste mo prowiga ühte lähheb ja wõtsin särgi ta seljast ärra ma küssisin teist korda ta ütles et naene ostnud, ja selle peale läksin ma tallitaja jure et tedda läbbiotsida aga ta ei olnud koddo siis läksin kohtomehhe juure ja ta tulli kaasa agga Toma Kaljo kirstust ei leidnud meie ühtige agga naggo ma kulda sain ni pea kui ma särgi ta selgast ollen ärrawõtnud on ta kohhe selle peale sealt ärrajooksnud koddo ja ta wõis jubba need asjad enne ärrapetta kui meie senna jõudsime sest tal olli aega selle tarwis küllalt, ja kirst olli üsna seggane se olli nähha et seal ruttuliste olli otsitud.

Astus Tomas Kaljo kohto kutsumisse peale ette ütles ollen 40 astad Luth usko, ma läksin selle pärrast koddo et jähhin allasti paljas punane willane särg olli selgas, naene ütles et ta selle särgi on ostnud wabrikust küssige tema käest, sest mina ei tea on se warastud wõi mitte isse ma wargas ei olle käinud.

Liso Kaljo 30 astad Luth usko rägis et tema on käinud wabrikus wilja jaotamas kewade odra külli aial ja wabriko talli otsas olnud ühhe naesel wankri peal se rie ta küssinud kas se rie on müüa naene wastanud jah ma ostsin selle riede ärra maksin ühhe rubla, sedda naest ei olle ma tunnud ja rahha sain Loja Prido käest teisi inimessi ei olnud seal, se olli kesk lõuna aial.

Tunistussed Prido Truu ütles pärrast sedda, kui Teiwas on ärraläinud, kaddus Tomas Kaljo ka ärra Hopman saatis mind Kaljo järrele otsima ma sain ta kinni ta läks nobbetaste ma ütlesin Kaljole Hopman kutsub sind taggasi ta ütles - ma ei tulle, ärge jookse mo järrele.

-,,- Peter Liit ütles et Hopman kutsus Kaljot 3 korda taggasi ta ei kuulnud sedda siis saatis ta mind Prido Truuga järrele meie jooksime järrele ja saime ta kätte, Kaljo ütles et temma taggasi ei tulle, polle tarwis mo järrel jooksta, ma ollen ihho allasti agga ometi olli tal punane willane särk selgas.

Se paistab selgesti wälja et Tomas Kaljo need üllewalnimetud asjad ärrawarrastanud on, agga ta aiab omma naese peale et se on ostnud, se ep põlle tõssi, sest mikspärrast ta mõisa töölt ärra jooksis koddo kui Teiwas sealt ärraläks ta arwas kül et kui nüüd minnakse kohhe taggaotsima siis leidakse ka teised kramid agga ta jõudis enne koddo ja pettis kramid ees ärra, olleks ta õigel teel (need) se särgi riede ostnud mis ta käest kätte saati, siis ei olleks piddanud ta mitte ärrajooksma agga se on selge et ta warras on, ja et ta enast selle peale tõendab et ta hallasti jäunud, se ei olle tõssi, tal jäi punane willane särg selga, sellega ta ei olleks sui heina aial mitte ärra külmetanud, se on üks tühhi wabandus, ja selle pärrast saab pallutud Kõrgest Austatud Saare Läenema Hakenrichtri kohhut sedda wargusse asja ette wõtta ja Kaljud sundida neid asjo wälja saata ja tedda selle warguse pärrast Kaelakohtu alla anda.

Kaebas Pet Teiwas et 7 Märtsi k.p. s.a. on warastud ta käest kersto seest lukko taggand ja kerst olli koias ja puuga on uks lahti kangutud ja mul läks kadduma

1 willane küüt naesterahwa kuub (siilik) wärt 5 rubla
üks tripoline särgi rie kellel märk sees on 1 rubla 20 kop
5 naela lamba willo 2 rubla 50 kop
10 künart jametad lõugeutid 1 rubl 50 kop
8 künart walged lõukeutid 1 rubl 60 kop
3 paari sokkisi 1 paar nendest ollid poomwillased 80 kop
9 arschinad willast musta ried palito tarwis 12 rubla
(3 paari kindaid) 1 paar sõrmkindaid 25 kop
2 paari labbakindaid 40 kop
üks walge naesterahwa alluskuub 1 rubl
ja 1 särg 80 kop

ühtekokku 27 rubl 5 kop. ma juhtusin Suremõisa minema tahtsin hopmaniga kokko saata ja särgi riede proow olli minul taskus se olli kohto tehtud rie ja ma juhtusin näggema et Tomas Kaljo selgas nisuggune sark on kui mo rie läksin ta juure ja leidsin et se tõeste minnu omma on, ma küssisin Kaljo kaest kus sa selle wõtsid ta ütles mul on ka naine selle peale tulli ka hopmani Herra Mühlbaum ja mõisa sullased ja leidsid et se toeste mo prowiga ühte lähheb ja wõtsin särgi ta seljast ärra ma küssisin teist korda ta ütles et naene ostnud, ja selle peale läksin ma tallitaja jure et tedda läbbiotsida aga ta ei olnud koddo siis läksin kohtomehhe juure ja ta tulli kaasa agga Toma Kaljo kirstust ei leidnud meie ühtige agga naggo ma kulda sain ni pea kui ma särgi ta selgast ollen ärrawõtnud on ta kohhe selle peale sealt ärrajooksnud koddo ja ta wõis jubba need asjad enne ärrapetta kui meie senna jõudsime sest tal olli aega selle tarwis küllalt, ja kirst olli üsna seggane se olli nähha et seal ruttuliste olli otsitud.

Astus Tomas Kaljo kohto kutsumisse peale ette ütles ollen 40 astad Luth usko, ma läksin selle pärrast koddo et jähhin allasti paljas punane willane särg olli selgas, naene ütles et ta selle särgi on ostnud wabrikust küssige tema käest, sest mina ei tea on se warastud wõi mitte isse ma wargas ei olle käinud.

Liso Kaljo 30 astad Luth usko rägis et tema on käinud wabrikus wilja jaotamas kewade odra külli aial ja wabriko talli otsas olnud ühhe naesel wankri peal se rie ta küssinud kas se rie on müüa naene wastanud jah ma ostsin selle riede ärra maksin ühhe rubla, sedda naest ei olle ma tunnud ja rahha sain Loja Prido käest teisi inimessi ei olnud seal, se olli kesk lõuna aial.

Tunistussed Prido Truu ütles pärrast sedda, kui Teiwas on ärraläinud, kaddus Tomas Kaljo ka ärra Hopman saatis mind Kaljo järrele otsima ma sain ta kinni ta läks nobbetaste ma ütlesin Kaljole Hopman kutsub sind taggasi ta ütles - ma ei tulle, ärge jookse mo järrele.

-,,- Peter Liit ütles et Hopman kutsus Kaljot 3 korda taggasi ta ei kuulnud sedda siis saatis ta mind Prido Truuga järrele meie jooksime järrele ja saime ta kätte, Kaljo ütles et temma taggasi ei tulle, polle tarwis mo järrel jooksta, ma ollen ihho allasti agga ometi olli tal punane willane särk selgas.

Se paistab selgesti wälja et Tomas Kaljo need üllewalnimetud asjad ärrawarrastanud on, agga ta aiab omma naese peale et se on ostnud, se ep põlle tõssi, sest mikspärrast ta mõisa töölt ärra jooksis koddo kui Teiwas sealt ärraläks ta arwas kül et kui nüüd minnakse kohhe taggaotsima siis leidakse ka teised kramid agga ta jõudis enne koddo ja pettis kramid ees ärra, olleks ta õigel teel (need) se särgi riede ostnud mis ta käest kätte saati, siis ei olleks piddanud ta mitte ärrajooksma agga se on selge et ta warras on, ja et ta enast selle peale tõendab et ta hallasti jäunud, se ei olle tõssi, tal jäi punane willane särg selga, sellega ta ei olleks sui heina aial mitte ärra külmetanud, se on üks tühhi wabandus, ja selle pärrast saab pallutud Kõrgest Austatud Saare Läenema Hakenrichtri kohhut sedda wargusse asja ette wõtta ja Kaljud sundida neid asjo wälja saata ja tedda selle warguse pärrast Kaelakohtu alla anda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS