PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1860-1862)

LeidandmedEAA.3333.1.6
Kaader
35
36
Daatum29.08.1860
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Narruskow Abikohtumees
Frits Zupsmann Abikohtumees

Rappina Kerriku praeste Lebedew kaibab kirja lebbe, et Frits Wikkits tedda wenne Zigga praestrist om soimanu, Tunnistaja ollew Iwan Zernow ja Kengsep Aleksei Pint.

Frits Wikkits tulle kohtu een ninf wastup tu ei olle mitte eige et ta prästret soimanu om ja todda Iwan Tsehernowil om temma küll üttelnu, sa peat ka wennepapi Ziggu pelgama tu gutt olle nella berrast temma wastut selle peel kuddas sa tahat saimata wenne praestret ja temma wastut ma ei olle mitte saimanu, seel on wiel üts wooras retseppa Sell temma nimme ta ei tija mannu olnu

Iwan Tschernow om kaibaga tu ei woi tunnistaja woitu sama

Kengsep Aleksei Pent tulle kohtu een ning wastut küssimisse peel Retsep Frits Wikkits om temma tarre tulnu ning kutsus sedda kolmeistret Iwan Tschernow körtse man gohma, sus wastut kolmeistre minna ei olle nie wallaline kui sinna, enne olle kessu ollu, sus wastut Frits Wikkits sinna nakkat todda wanna wenne Zigga pelgama, sus ütles Iwan sinna kulet Pent kuddas Frits Wikkits ütles, sul om wiel üts Retsep, ja Meni Frits tarren kes ka kuliwa.

Kaibaja Iwan Tschernow tulle ette ning ütles tu om küll eige et Frits Wikkits sedda wenne Pappe Ziggast om üttelnu

Moistetu: nie teise tunnistaja peawa ka tullewa kohtu paewe ett kutsutus sama

Rappina Kerriku praeste Lebedew kaibab kirja lebbe, et Frits Wikkits tedda wenne Zigga praestrist om soimanu, Tunnistaja ollew Iwan Zernow ja Kengsep Aleksei Pint.

Frits Wikkits tulle kohtu een ninf wastup tu ei olle mitte eige et ta prästret soimanu om ja todda Iwan Tsehernowil om temma küll üttelnu, sa peat ka wennepapi Ziggu pelgama tu gutt olle nella berrast temma wastut selle peel kuddas sa tahat saimata wenne praestret ja temma wastut ma ei olle mitte saimanu, seel on wiel üts wooras retseppa Sell temma nimme ta ei tija mannu olnu

Iwan Tschernow om kaibaga tu ei woi tunnistaja woitu sama

Kengsep Aleksei Pent tulle kohtu een ning wastut küssimisse peel Retsep Frits Wikkits om temma tarre tulnu ning kutsus sedda kolmeistret Iwan Tschernow körtse man gohma, sus wastut kolmeistre minna ei olle nie wallaline kui sinna, enne olle kessu ollu, sus wastut Frits Wikkits sinna nakkat todda wanna wenne Zigga pelgama, sus ütles Iwan sinna kulet Pent kuddas Frits Wikkits ütles, sul om wiel üts Retsep, ja Meni Frits tarren kes ka kuliwa.

Kaibaja Iwan Tschernow tulle ette ning ütles tu om küll eige et Frits Wikkits sedda wenne Pappe Ziggast om üttelnu

Moistetu: nie teise tunnistaja peawa ka tullewa kohtu paewe ett kutsutus sama


TAGASI KUVA MÄRGENDUS