PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1860-1862)

LeidandmedEAA.3333.1.6
Kaader
39
40
Daatum26.09.1860
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Narruskow Abikohtumees
Frits Zupsmann Abikohtumees

Tu Moskwa prowwa Grab kaibab et tu Widrik Walter temma sössare mees tedda wehge halwaste om seimanu tunnistaja ollew Jaek Kelpus ning Jaan Kak.

Widrik Walter saije ette kutsutus ning wastut temma ei olle muud mittage üttelnu, et temma naise sössar grop om üttelnu temma lassep talle katssadda hobe anda, selle peel wastut temma mes perrast temma ei olle keddage latse kaala murdnu ja ei tija mittage serrast soede tennu ollew mes todda trafe weert om, ja nie tunnistaja om kiek utte sugulase ja Grabe haest ellawa

tunnistaja Jaek Kelpus tulle ette ning wastut Widrik Walter om üttelnu ta Grape prowwa ollew Moskwa hoor ja laste kaalu murdja ja wange rauda kandja sa woid esse neid 200 loge wutta ei mitte temma.

moistetu: Et nie tunnistaja Grabe prowwa kaest ellawa ei sawa tunnistajis woitu, ja Widrik Walter wabbandap et ta mitte semanu ei olle, sus ei woi sie koggokonna kohhus neid Widrik Walter trafida.

Tu Moskwa prowwa Grab kaibab et tu Widrik Walter temma sössare mees tedda wehge halwaste om seimanu tunnistaja ollew Jaek Kelpus ning Jaan Kak.

Widrik Walter saije ette kutsutus ning wastut temma ei olle muud mittage üttelnu, et temma naise sössar grop om üttelnu temma lassep talle katssadda hobe anda, selle peel wastut temma mes perrast temma ei olle keddage latse kaala murdnu ja ei tija mittage serrast soede tennu ollew mes todda trafe weert om, ja nie tunnistaja om kiek utte sugulase ja Grabe haest ellawa

tunnistaja Jaek Kelpus tulle ette ning wastut Widrik Walter om üttelnu ta Grape prowwa ollew Moskwa hoor ja laste kaalu murdja ja wange rauda kandja sa woid esse neid 200 loge wutta ei mitte temma.

moistetu: Et nie tunnistaja Grabe prowwa kaest ellawa ei sawa tunnistajis woitu, ja Widrik Walter wabbandap et ta mitte semanu ei olle, sus ei woi sie koggokonna kohhus neid Widrik Walter trafida.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS