PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1860-1862)

LeidandmedEAA.3333.1.6
Kaader
40
41
Daatum26.09.1860
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Narruskow Abikohtumees
Frits Zupsmann Abikohtumees

Wöbso kaupmees Wreimann tulle kohtu een talla saija tu minnewa kohtu paiw ülles antu Hans Tamm kaibus ette loitus ja wastut temma om sannast tulnu Stepane maija man sus tulle tu Kachwa pois Juhan Leppikow poole punne linnuga ja temma om küssinu kas moije om pois wastu moiwe, sus om temma gelle jüssinu mes sa tahat, wastut pois et üks Rulda kolm Rubla andas selle peel om ta üttelnu tulle ütten maa anna sedda hinda, pois tulle sus tagga ja temma läts een ja Hans Tamm iste kiwwimaija man tellinge puu peel, ja ütles pois kas tennewatse linna om pois wastut temmahawutse ja temma om ka sedda üttelnu, sus Hans Tamm wutt nie linnu ja kaije ning kitt et hae linna, naks kiege linnuga minnema ja ütles poisill tulle wutta rahha, sus om temma üttelnu Tamm nie linna om ostetu ja tu naks joskma temma perran ja hard temma hollast kinne seel olle üts haud sell satte kiskmisega Tamm persile mahha ja roeed wehga köwwaste ning kisk üks nie linna eddese sus om temma walla lasnu ja Hans Tam om linnuga erra lennu, loemist is olle mitte.

Tunnistaja Kachkwa pois Juhan Leppikow, kohlin keimate, temma om selle wahtse puu maija man lennu Wreimann om seel olnu ja küssinu kas linna moije om temma wastut moije, sus küsse Wreimann mes tahat temma wastut et 3 Rubla üks punnast andas ja Wreimann üttel minna anna hae rahha ja kuts omma tarre man naks ihn minnema ja temma perra, sus olle kiwwe maija kottal tu Baele herra saell ist palge peel ning küsse kaija ja kittiwa mullemba Wreimaniga et hae linna sus wutt Hans Tamm temma keest nie linna erra ja naks omma tarre pool minnema ja kuts tedda ütten ning üttel tulle tarre man mie ostamm erra ja Wreimann gosk taggast Tammille perra ja hard ollast kinni temmas mahha ja wutt linnud kinni ning kiskliwa üts üttepool teine teise pool ja perrast geige üks Wreimanni ilma ja Tamm wutt erra ning massiwa 1 Rub 30 kop hobbedat, loemist kellegige pool mitte is olle.

moistetu: Et tunnistaja om welle üttelnu et Wreimann om enda pool ja Hans Tamm om enda pool kisknu ja loemist ei olle olnu, sus peawa rahha gehma ning ei tohe mitte eddispidde tie peel wasta minnema, kes sedda tiep sap trafe

Wöbso kaupmees Wreimann tulle kohtu een talla saija tu minnewa kohtu paiw ülles antu Hans Tamm kaibus ette loitus ja wastut temma om sannast tulnu Stepane maija man sus tulle tu Kachwa pois Juhan Leppikow poole punne linnuga ja temma om küssinu kas moije om pois wastu moiwe, sus om temma gelle jüssinu mes sa tahat, wastut pois et üks Rulda kolm Rubla andas selle peel om ta üttelnu tulle ütten maa anna sedda hinda, pois tulle sus tagga ja temma läts een ja Hans Tamm iste kiwwimaija man tellinge puu peel, ja ütles pois kas tennewatse linna om pois wastut temmahawutse ja temma om ka sedda üttelnu, sus Hans Tamm wutt nie linnu ja kaije ning kitt et hae linna, naks kiege linnuga minnema ja ütles poisill tulle wutta rahha, sus om temma üttelnu Tamm nie linna om ostetu ja tu naks joskma temma perran ja hard temma hollast kinne seel olle üts haud sell satte kiskmisega Tamm persile mahha ja roeed wehga köwwaste ning kisk üks nie linna eddese sus om temma walla lasnu ja Hans Tam om linnuga erra lennu, loemist is olle mitte.

Tunnistaja Kachkwa pois Juhan Leppikow, kohlin keimate, temma om selle wahtse puu maija man lennu Wreimann om seel olnu ja küssinu kas linna moije om temma wastut moije, sus küsse Wreimann mes tahat temma wastut et 3 Rubla üks punnast andas ja Wreimann üttel minna anna hae rahha ja kuts omma tarre man naks ihn minnema ja temma perra, sus olle kiwwe maija kottal tu Baele herra saell ist palge peel ning küsse kaija ja kittiwa mullemba Wreimaniga et hae linna sus wutt Hans Tamm temma keest nie linna erra ja naks omma tarre pool minnema ja kuts tedda ütten ning üttel tulle tarre man mie ostamm erra ja Wreimann gosk taggast Tammille perra ja hard ollast kinni temmas mahha ja wutt linnud kinni ning kiskliwa üts üttepool teine teise pool ja perrast geige üks Wreimanni ilma ja Tamm wutt erra ning massiwa 1 Rub 30 kop hobbedat, loemist kellegige pool mitte is olle.

moistetu: Et tunnistaja om welle üttelnu et Wreimann om enda pool ja Hans Tamm om enda pool kisknu ja loemist ei olle olnu, sus peawa rahha gehma ning ei tohe mitte eddispidde tie peel wasta minnema, kes sedda tiep sap trafe


TAGASI KUVA MÄRGENDUS