Kohtu ette tulli Abrami Jaan Alas ja kaibas,et Sutti Pärt Sutt tedda kraawi puhastamise ajal(tedda)peksnud,süidi tema ei teadwa mingisugust olewad,kui agga Lija Wesika nooda seltsi wötmise pärast tulnud tüli neil ja selle läbi läinud Pärt Suttiga riidu;se peksmine olnud köige küla soowimise järele ja köik on sedda näinud,edasi kaibas Jaan Alas weel,et küla rahwas temale 10 ja wiimaks 5 Rubla strawhi möistnud mis agga tema käest pole päritud.Pärt Sutt sai kohtu ette nöutud ja tema räkis:et ta Jani Alasega tülise läinud,ja Jaan Alas tedda nuaga ähwardanud ja kiwiga temale selga wiskanud,sellepärast tema hoidnud tema käed kinni ja mütsiga ka möne hoobi löönud temale,suuremad peksmist pole midagi olnud,Laritoma poisid on sedda nuaga ähwardamist näinud.Laritoma Lija Wesikas sai kohtu ette nöutud ja tema räkis:et ta on sedda peksmist näinud,agga se peksmine ei olnud midagi wäärt,mis Pärt Sutt mütsiga möne hoobi löönud,kui naad tülise läinud,et Jaan Alas nuaga ähwardanud ja kiwiga temale wiskanud.Tomas Mättas sai kohtu ette nöutud ja tema räkis nendasama kui Laritoma Lija Wesikas.
Ja wiimaks igga üks neist ütles:et se on päris wale,et se peksmine köige küla soowimise järele olli,sedda on ta omast peast wötnud,ja nendasama ka se on päris wale et küla rahwas temale 10 ja wiimaks 5 Rubla strahwi möistnud,sedda nemad pole mitte kuulnud.Kohus möistis:et Abrami Jaan Alas Pärt Sutti nuaga ähwardanud ja temale kiwiga selga wiskanud,nendasama kui oma wenda Ennu Alast kirwega ja saega on ähwardanud,-temale 5 hoopi witsu anda;agga Pärt Suttile,et ta Jani Alast peksnud-7 hoopi witsu anda,mis ka sai täidetud,et naad edespidi enam ei riidle egga tülitse said noomitud.
Kühno walla kogokonna kohus
Kohtumehed:Mihkel Larents XXX
Juri Laus XXX
Jaan Sutt XXX
Kohtu ette tulli Abrami Jaan Alas ja kaibas,et Sutti Pärt Sutt tedda kraawi puhastamise ajal(tedda)peksnud,süidi tema ei teadwa mingisugust olewad,kui agga Lija Wesika nooda seltsi wötmise pärast tulnud tüli neil ja selle läbi läinud Pärt Suttiga riidu;se peksmine olnud köige küla soowimise järele ja köik on sedda näinud,edasi kaibas Jaan Alas weel,et küla rahwas temale 10 ja wiimaks 5 Rubla strawhi möistnud mis agga tema käest pole päritud.Pärt Sutt sai kohtu ette nöutud ja tema räkis:et ta Jani Alasega tülise läinud,ja Jaan Alas tedda nuaga ähwardanud ja kiwiga temale selga wiskanud,sellepärast tema hoidnud tema käed kinni ja mütsiga ka möne hoobi löönud temale,suuremad peksmist pole midagi olnud,Laritoma poisid on sedda nuaga ähwardamist näinud.Laritoma Lija Wesikas sai kohtu ette nöutud ja tema räkis:et ta on sedda peksmist näinud,agga se peksmine ei olnud midagi wäärt,mis Pärt Sutt mütsiga möne hoobi löönud,kui naad tülise läinud,et Jaan Alas nuaga ähwardanud ja kiwiga temale wiskanud.Tomas Mättas sai kohtu ette nöutud ja tema räkis nendasama kui Laritoma Lija Wesikas.
Ja wiimaks igga üks neist ütles:et se on päris wale,et se peksmine köige küla soowimise järele olli,sedda on ta omast peast wötnud,ja nendasama ka se on päris wale et küla rahwas temale 10 ja wiimaks 5 Rubla strahwi möistnud,sedda nemad pole mitte kuulnud.Kohus möistis:et Abrami Jaan Alas Pärt Sutti nuaga ähwardanud ja temale kiwiga selga wiskanud,nendasama kui oma wenda Ennu Alast kirwega ja saega on ähwardanud,-temale 5 hoopi witsu anda;agga Pärt Suttile,et ta Jani Alast peksnud-7 hoopi witsu anda,mis ka sai täidetud,et naad edespidi enam ei riidle egga tülitse said noomitud.
Kühno walla kogokonna kohus
Kohtumehed:Mihkel Larents XXX
Juri Laus XXX
Jaan Sutt XXX
