PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1890-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.6
Kaader
22
23
Daatum10.12.1890
Protokolli number154
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised

№ 154

Sel 10 Detsembril 1890

Kaibas Peter Soo, et selle läbbi, et Kassak August Klaosen ei ollewat temale käsku andno, et tema Tullekassa Paberit wallawallitsuse ette pidas toma ja selle päle om wallawallitsus temma honet Kubermangu tullekassan ülles wõetu, konna tema honet joba wanna tullekassas ollid wõetu, tema peab nüid katte kassade ja nimelt 135 Kp Kubermangu kassa massma ja pallub sest massust lahti.

Peter Soo /allkiri/

August Klaosen wastutas, et tema allati kässu Peter Soole om andno.

August Klaosen /allkiri/

Mõistetu: et Peter Soo kaibus tühjas om mõista, selle et tema selges ei jõua teha, et Kassan August Klaosen kässo andmada om jätnu ja kohus Peter Sood sest kassa massust priks ei sa mõista.

Se mõistus sai kulutedo.

August Klaosen /allkiri/

Peter Soo /allkiri/

 Päkohtumees: Jaan Wirro XXX

Kohtumees:

" Jakob Saks /allkiri/

 Jaan Pruks /allkiri/

№ 154

Sel 10 Detsembril 1890

Kaibas Peter Soo, et selle läbbi, et Kassak August Klaosen ei ollewat temale käsku andno, et tema Tullekassa Paberit wallawallitsuse ette pidas toma ja selle päle om wallawallitsus temma honet Kubermangu tullekassan ülles wõetu, konna tema honet joba wanna tullekassas ollid wõetu, tema peab nüid katte kassade ja nimelt 135 Kp Kubermangu kassa massma ja pallub sest massust lahti.

Peter Soo /allkiri/

August Klaosen wastutas, et tema allati kässu Peter Soole om andno.

August Klaosen /allkiri/

Mõistetu: et Peter Soo kaibus tühjas om mõista, selle et tema selges ei jõua teha, et Kassan August Klaosen kässo andmada om jätnu ja kohus Peter Sood sest kassa massust priks ei sa mõista.

Se mõistus sai kulutedo.

August Klaosen /allkiri/

Peter Soo /allkiri/

 Päkohtumees: Jaan Wirro XXX

Kohtumees:

" Jakob Saks /allkiri/

 Jaan Pruks /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS