PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1821)

LeidandmedEAA.3367.1.1
Kaader
14
Daatum07.10.1821
Protokolli number43
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Pukka Samul Kohtumees
Tiksi Johan Kohtumees
Reidle nor Karl Kohtumees
Hannusse Mango Kohtumees
Hauka Tomas Kohtumees
Serrehindriko Mango Kohtumees

Lutzina Wina wori halw keiminne, nink trab to ette

Moisa walitsaja kulutas kohto een et rahwas mis wina woori pääl olli keinu, olliwat paljo kurja tennu, haami punni welja wõtnu, mant jonu, nink muidu raisanu, nink weel wet pääle walanu, ja moisa wannembile mis perrakajas woori pääle antu roppu sennuga wasta wõtnu, jussede temmale ajanu, nink tulli tungaldega tedda wissanu.

Neid südlase sai ette kutsutu, nink perra näutu, ja tunnistasiwat et nemma süalluse ommawat. 

Selle pääle andis kohus se 

Otsus.

Neile hami weddajale kellele mulku om leietu, igga hami ette wiis Rublit trapi 2 neddali perrast moisade massa.

Neile, kes ommi hami punni olli welja wõtnu nisamuti kümme Rublit trapi igga hami ette massa. 

Neile, kellele liasti wina pääle om willitu, et neil tammitse seisnu hami olli, kus ennamb kui 3 topi ei woi päle minna, peawat igga tobi ette 50 tenga masma mis neil om pääle willitu. 

Pussa Reinule nink Ehijerwe Hindrikule roppu wastavõtmisselle wannemba wasta, igga üttele 20. hopi keppiga anda. 

Lutzina Wina wori halw keiminne, nink trab to ette

Moisa walitsaja kulutas kohto een et rahwas mis wina woori pääl olli keinu, olliwat paljo kurja tennu, haami punni welja wõtnu, mant jonu, nink muidu raisanu, nink weel wet pääle walanu, ja moisa wannembile mis perrakajas woori pääle antu roppu sennuga wasta wõtnu, jussede temmale ajanu, nink tulli tungaldega tedda wissanu.

Neid südlase sai ette kutsutu, nink perra näutu, ja tunnistasiwat et nemma süalluse ommawat. 

Selle pääle andis kohus se 

Otsus.

Neile hami weddajale kellele mulku om leietu, igga hami ette wiis Rublit trapi 2 neddali perrast moisade massa.

Neile, kes ommi hami punni olli welja wõtnu nisamuti kümme Rublit trapi igga hami ette massa. 

Neile, kellele liasti wina pääle om willitu, et neil tammitse seisnu hami olli, kus ennamb kui 3 topi ei woi päle minna, peawat igga tobi ette 50 tenga masma mis neil om pääle willitu. 

Pussa Reinule nink Ehijerwe Hindrikule roppu wastavõtmisselle wannemba wasta, igga üttele 20. hopi keppiga anda. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS