PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.1143.1.3
Kaader
126
127
Daatum31.08.1873
Protokolli number55
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tullus Peakohtumees
Jakob Uibo Kohtumees
Hindrik Tillmann Vöörmünder

Karraskij koggokonna kohhus, Jusal sel 31.mal Augustil 1873.

Sest et, Serristo Moisa Wallitsuse poolt, mes Suusõnnaga sel 3mal Augustil kohto poolt sai ütteldus, et piddi sel 17mal Augustil, ehk katte näddala perrast, jälle Karraskij Koggokonna Kohto ette tullema, nimmelt Moisa wallitsusse assemnik Mõtsawacht, ent es olle tulnu, selle Protokolli, 3ma punkti pääle, mes sel 3mal Augustil een olli, Linna maa perrast, kos se Koddapolik Peter Liblik es olle tulnu, nink ei nüüd ka kumbgi, kohto käsku kuulnu, ja ei olle tulnu.  täämbani. 

Keiserlikko Kihhelkonna Kohto kässu pääle sest 20.mal Augustist s.a. № 2330. sai se assi ette woetus. 

Peter Liblik, koddapolik es olle tulnu,

Sai ette kutsutus, Jaan Kowik tunnistaja, Johan Kurg, kes wälja ütles, et temma muud ei olle kuulnu ja ei tija, kui enge et se Koddapolik Peter Liblik, om üttelnu minno Linna om aestamatta ja ei tija kost Hobbest saap aestada, sis om Jaan Kowik, ehk Perremees üttelnu. Minna annas küll hobbest aestada, ennegi selle perrast ei anna mis kik Linnas teit ülle minno keelu. 

Otsus   Keiserlikko Majestäti Keige wennerigi essi Wallitseja kässu päle,

Moistis kohhus, sest et Karraskij Koggokonna pruk om, Koddapolikul, om lubba kolmas jaggo ommast Sittast ikkes Linnas tetta, ent et  Koddapolik, ehk Peter Liblik, om tunnistusse perra ülle Perremehhe, ehk Jaan Kowiko, Keelu tennu, massap Peter Liblik (3) kolm Rubla Karraskij waeste Ladiko trahwi, mes kattessa päiwa sissen ärra massetu peap ollema, ent Jaan Kowik jääp sest asjast wallale, et se Koddapoliko omma om, ja ei olle mitte wõõrale wälja nuumatu, se maa om keige rohkemb arwata 2/3. wakkamaad. 

Karraskij Jusal sel 31.mel Augustil 1873.

Eenistja Jaan Tullus  XXX

Mannistja Jakob Uibo  XXX

Assemnik    wöörmünder Hindrik Tillmann XXX

Karraskij koggokonna kohhus, Jusal sel 31.mal Augustil 1873.

Sest et, Serristo Moisa Wallitsuse poolt, mes Suusõnnaga sel 3mal Augustil kohto poolt sai ütteldus, et piddi sel 17mal Augustil, ehk katte näddala perrast, jälle Karraskij Koggokonna Kohto ette tullema, nimmelt Moisa wallitsusse assemnik Mõtsawacht, ent es olle tulnu, selle Protokolli, 3ma punkti pääle, mes sel 3mal Augustil een olli, Linna maa perrast, kos se Koddapolik Peter Liblik es olle tulnu, nink ei nüüd ka kumbgi, kohto käsku kuulnu, ja ei olle tulnu.  täämbani. 

Keiserlikko Kihhelkonna Kohto kässu pääle sest 20.mal Augustist s.a. № 2330. sai se assi ette woetus. 

Peter Liblik, koddapolik es olle tulnu,

Sai ette kutsutus, Jaan Kowik tunnistaja, Johan Kurg, kes wälja ütles, et temma muud ei olle kuulnu ja ei tija, kui enge et se Koddapolik Peter Liblik, om üttelnu minno Linna om aestamatta ja ei tija kost Hobbest saap aestada, sis om Jaan Kowik, ehk Perremees üttelnu. Minna annas küll hobbest aestada, ennegi selle perrast ei anna mis kik Linnas teit ülle minno keelu. 

Otsus   Keiserlikko Majestäti Keige wennerigi essi Wallitseja kässu päle,

Moistis kohhus, sest et Karraskij Koggokonna pruk om, Koddapolikul, om lubba kolmas jaggo ommast Sittast ikkes Linnas tetta, ent et  Koddapolik, ehk Peter Liblik, om tunnistusse perra ülle Perremehhe, ehk Jaan Kowiko, Keelu tennu, massap Peter Liblik (3) kolm Rubla Karraskij waeste Ladiko trahwi, mes kattessa päiwa sissen ärra massetu peap ollema, ent Jaan Kowik jääp sest asjast wallale, et se Koddapoliko omma om, ja ei olle mitte wõõrale wälja nuumatu, se maa om keige rohkemb arwata 2/3. wakkamaad. 

Karraskij Jusal sel 31.mel Augustil 1873.

Eenistja Jaan Tullus  XXX

Mannistja Jakob Uibo  XXX

Assemnik    wöörmünder Hindrik Tillmann XXX