Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)
| Leidandmed | EAA.1143.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  128 |
| Daatum | 14.09.1873 |
| Protokolli number | 60 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
Wies kohhus selsammal päiwal
Tulli ette, Perremees Ado Plado, ja kaibas et, Peter Plado, karjus Leena Wäärsu, ollewa temma karjust (Liso Lats,) Löönu, tunnistaja omma Kakko Karjusse
Kutsuti ette, karjus Leena Wäärsu, (kos temma perremees, Peter Plado, mann saise,) kes wälja ütles temma ei ollewa löönu enge tõuganu.
Otsus Keiserliko Majestäti Keige wenne rigi essi Wallitseja käsu pääle moistis kohhus, sest et awwalikult nätta olli, et om löönu . Lena Wäärsu saap 10. witsa lööki, selle est et ei tohhi kakkelda. Ent, Perremees Peter Plado, massis 2 rubla temma est wälja mes Waeste Laadi saie, nink Ihho karrestus jäi perra.
(Allkirri)
Wies kohhus selsammal päiwal
Tulli ette, Perremees Ado Plado, ja kaibas et, Peter Plado, karjus Leena Wäärsu, ollewa temma karjust (Liso Lats,) Löönu, tunnistaja omma Kakko Karjusse
Kutsuti ette, karjus Leena Wäärsu, (kos temma perremees, Peter Plado, mann saise,) kes wälja ütles temma ei ollewa löönu enge tõuganu.
Otsus Keiserliko Majestäti Keige wenne rigi essi Wallitseja käsu pääle moistis kohhus, sest et awwalikult nätta olli, et om löönu . Lena Wäärsu saap 10. witsa lööki, selle est et ei tohhi kakkelda. Ent, Perremees Peter Plado, massis 2 rubla temma est wälja mes Waeste Laadi saie, nink Ihho karrestus jäi perra.
(Allkirri)