PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1860-1862)

LeidandmedEAA.3333.1.6
Kaader
45
Daatum24.10.1860
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted

Kristjan Zengow tulle kohtu ette ning pallel et temma om Kalle Gustawa tenma ja tahap omma warrandus kette sada; Wanna protokoll Ramatus 1841 ja 17da Novembr nehhe om et temma jaggo üts lehm ja üts orrik om olnu, ja ?? pallup temma wiel 4 asta palk.

Kalle Gustaw ja temma Naine wastut temma om ja lats olnu ja om seel maijan kaswatada ning 5 astat küll paele kohlin keimist temma man olnu; üts asta olle koltamiste eest, teine asta olle palk ka kübberallutse olle linna maan, ja perramatse asta olle Keswa, reiwa poolt, 1 wastne Kassuk, 1 wastne särkk, 1 piht serk, sedda tunnist Kristjan ka sawa tal

moistetu: Et Kristjan Zengow 5 astat enne ome Kalle Gustawi man olnu, ütsa asta gep kolitamisse eest teine eest om palka kolmas astat reiwaste nelles ja wiejes asta eest et temma wiel nörk ja jauwatu olle 8 Rubla rahha, lina Kübera allutse ka mahha tettu: 1 lehm mes temma wannebides om peap kette sama 1 Orrik ollew ja kette san sössare Helsel sap sus 1 hobbene jais, tu must lehm peap kewwajane oitma ja hobbene woip Kristjan warste erra wutma; Kalle Gustaw lubbab wiel 10 wak kartulle 1 wak linnasemet

Kristjan Zengow tulle kohtu ette ning pallel et temma om Kalle Gustawa tenma ja tahap omma warrandus kette sada; Wanna protokoll Ramatus 1841 ja 17da Novembr nehhe om et temma jaggo üts lehm ja üts orrik om olnu, ja ?? pallup temma wiel 4 asta palk.

Kalle Gustaw ja temma Naine wastut temma om ja lats olnu ja om seel maijan kaswatada ning 5 astat küll paele kohlin keimist temma man olnu; üts asta olle koltamiste eest, teine asta olle palk ka kübberallutse olle linna maan, ja perramatse asta olle Keswa, reiwa poolt, 1 wastne Kassuk, 1 wastne särkk, 1 piht serk, sedda tunnist Kristjan ka sawa tal

moistetu: Et Kristjan Zengow 5 astat enne ome Kalle Gustawi man olnu, ütsa asta gep kolitamisse eest teine eest om palka kolmas astat reiwaste nelles ja wiejes asta eest et temma wiel nörk ja jauwatu olle 8 Rubla rahha, lina Kübera allutse ka mahha tettu: 1 lehm mes temma wannebides om peap kette sama 1 Orrik ollew ja kette san sössare Helsel sap sus 1 hobbene jais, tu must lehm peap kewwajane oitma ja hobbene woip Kristjan warste erra wutma; Kalle Gustaw lubbab wiel 10 wak kartulle 1 wak linnasemet


TAGASI KUVA MÄRGENDUS