Lena Korsn andis ülles et Marre Karjama on laenanud ta käest 1 rubl rahha, 40 kop wõttis wiina tarwis 1 tündre kartohwlid wõttis mo käest 1 rubl ja 1 rukki lõõikusse päwa ma teggin ta jures tööd 30 kop. nõuan neid nüüd rahhaga taggasi.

Marre Karjama ragis et tema on Leno Kersna käest sanund liggi tuudel külmend kartohwlid selle ette ma andsin talle 3 naela lihha ja ta ütles kül tood puddeligga pima ja 1 rubl rahha ma ei olle laenand ta käest ühhekorra ta kutsus mind õlle poodi ja ostis 4 puddelid õllut siis läks Kerde kõrtsi tõi mulle 2 korda wiina ta olli üsna purjus mo mees lahhutas ta weel tuppa ja teise päwa ütles et ta on kullutanud 60 kop rahha ärra, rukkis lõigusse aial ta kutsus mind kõrtsi ja ütles mine Matse Lenole laena rahha ma tahhaks jua selgas on aige ma ütlesin mine isse, siis ta läks ja tõi rahha ma tõin 1/2 toopi wina ja 1 puddel ollut se piddi meil pooleks ollema ruggi lõikuse pääw on wõlgo, ma arwan et need kartohwlid ollid külmend et 70 kop tunder 40 kop ruggi lõikusse päwa ette ja 20 kop selle wina ette mis oleks piddi ollema.

Kohhus arwas et Marre Karjama peab Leno Kersnale maksma 1 tundre kartohwlide ette 70 kop. rukkilõikusse pawa ette 40 kop ja 20 kop wina ette mis naad kokko sel päwal ärra joud se teeb kokko 1 rubl 30 kop ja peab Karjama sedda 2 nädali parrast wäljamaksma.