PROTOKOLL

Sauga: Sauga vallakohtu aktiraamat (1893-1895)

LeidandmedEAA.3991.1.16
Kaader
8
Daatum17.12.1893
Protokolli number12
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Peterson Peakohtumees
H. Ainisson Kohtumees
J. Rabbi Kohtumees
J. Tomson Kirjutaja
J. Juhanson Kohtumees

Ära surnud Reediku talu nr 72 omanik Anu Mardi t. Blumfeldt ja tema kurator Mihkel Maidlas ja Anu Blumfelde wäimees Mihkel Petermann ette tulnud ning palusiwad eneste wahel mahatehtud leppingud ülesse kirjutada nimelt: Anu Blumfeldt annab selle Reediku talu koha ühes seal juures olewa liikumata ja liikuwa warandusega ja sisse maksu rahaga oma wäimehe Mihkel Petermanni kätte ning maksab selle eest Mihkel Petermann temale Anu Blumfeldile 60 rubl. sellest rahast maksab tema Mihkel Petermann nüüd warsti 20 rubla ära aga 40 rubla maksab nenda et iga aasta 10 rubla ära maksab1895 aastast peale hakkates peale selle annab Mihkel Petermann oma ämmale Anu Blumfeldile täieliku elu aegse üles pidamise, iga aasta üks leesikas linu ilma sugemata, 2 wakka kartuhwlid iga aasta maha Anu Blumfeldi seemnega ja üks lammas üld talu põhu peal. Anu Blumfeld ei mõista kirjutada, selle pärast tähendab ta oma nime ristide alla tõmbamisega.

Tähendab Anu Blumfeld XXX

Mihkel Maidlas XXX

Mihkel Petermann on sellega rahul.

Mihkel Petermann

Siin ees pool nimetatud inimesed on Sauga walla kohtule tuntud.

Otsus: Seda protokoli kirjutada.

Eesistnik M. Peterson

Kohtunik J. Rabbi

" H. Ainison

" J. Juhanson

Kirjutaja: J. Tomson

Ära surnud Reediku talu nr 72 omanik Anu Mardi t. Blumfeldt ja tema kurator Mihkel Maidlas ja Anu Blumfelde wäimees Mihkel Petermann ette tulnud ning palusiwad eneste wahel mahatehtud leppingud ülesse kirjutada nimelt: Anu Blumfeldt annab selle Reediku talu koha ühes seal juures olewa liikumata ja liikuwa warandusega ja sisse maksu rahaga oma wäimehe Mihkel Petermanni kätte ning maksab selle eest Mihkel Petermann temale Anu Blumfeldile 60 rubl. sellest rahast maksab tema Mihkel Petermann nüüd warsti 20 rubla ära aga 40 rubla maksab nenda et iga aasta 10 rubla ära maksab1895 aastast peale hakkates peale selle annab Mihkel Petermann oma ämmale Anu Blumfeldile täieliku elu aegse üles pidamise, iga aasta üks leesikas linu ilma sugemata, 2 wakka kartuhwlid iga aasta maha Anu Blumfeldi seemnega ja üks lammas üld talu põhu peal. Anu Blumfeld ei mõista kirjutada, selle pärast tähendab ta oma nime ristide alla tõmbamisega.

Tähendab Anu Blumfeld XXX

Mihkel Maidlas XXX

Mihkel Petermann on sellega rahul.

Mihkel Petermann

Siin ees pool nimetatud inimesed on Sauga walla kohtule tuntud.

Otsus: Seda protokoli kirjutada.

Eesistnik M. Peterson

Kohtunik J. Rabbi

" H. Ainison

" J. Juhanson

Kirjutaja: J. Tomson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS