PROTOKOLL

Sauga: Sauga vallakohtu aktiraamat (1893-1895)

LeidandmedEAA.3991.1.16
Kaader
14
Daatum11.11.1894
Protokolli number9
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Tomson Kirjutaja
M. Hanson Kohtumees
H. Ainisson Peakohtumees
M. Rabbi Kohtumees

Ette tuliwad siit walla liikmed Hans Jüri p. Saarts ja tema wõeras ema Kadri Hanso t. Saarts ning palusiwad eneste wahel maha tehtud lepingud ülesse kirjutada, nimelt: Kadri Saartsil on 220 sülda haeda a 2 kop süld = 5 rubl. 80 kop ning üks wana wilja kirst 2 rubl. wäärt, Hans Saartsi kätte jäänud ning maksab Hans Saarts selle eest oma wõera ema Kadri Saartsile 8 rubl. (kaheksa rubl) 3 rubl. (kolm rubl.) sellest rahast saab Hans Saarts siit walla kohtu protokoli järele sest 22. Maist 1887 a. No 56 tagasi ning 5 rubl. (wiis rubl.) maksab Kadri Saartsile tänasest pääwast arwatud kahe nädala aja sees ära.

Tähendab Kadri Saarts XXX

Hants Sarts

Siin ees pool nimetatud inimesed on walla kohtule tuntud.

Eesistnik: H. Ainisson.

Kohtunik: M. Rabbi

" M. Hanson

Kirjutaja: J. Tomson

Ette tuliwad siit walla liikmed Hans Jüri p. Saarts ja tema wõeras ema Kadri Hanso t. Saarts ning palusiwad eneste wahel maha tehtud lepingud ülesse kirjutada, nimelt: Kadri Saartsil on 220 sülda haeda a 2 kop süld = 5 rubl. 80 kop ning üks wana wilja kirst 2 rubl. wäärt, Hans Saartsi kätte jäänud ning maksab Hans Saarts selle eest oma wõera ema Kadri Saartsile 8 rubl. (kaheksa rubl) 3 rubl. (kolm rubl.) sellest rahast saab Hans Saarts siit walla kohtu protokoli järele sest 22. Maist 1887 a. No 56 tagasi ning 5 rubl. (wiis rubl.) maksab Kadri Saartsile tänasest pääwast arwatud kahe nädala aja sees ära.

Tähendab Kadri Saarts XXX

Hants Sarts

Siin ees pool nimetatud inimesed on walla kohtule tuntud.

Eesistnik: H. Ainisson.

Kohtunik: M. Rabbi

" M. Hanson

Kirjutaja: J. Tomson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS