PROTOKOLL

Sauga: Sauga vallakohtu aktiraamat (1893-1895)

LeidandmedEAA.3991.1.16
Kaader
16
Daatum24.02.1895
Protokolli number3
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Tomson Kirjutaja
H. Ainisson Peakohtumees
M. Rabbi Kohtumees
M. Hanson Kohtumees
P. Kuter Kohtumees

Ette tuliwad Leena Henni t. Wenelane. Uue Kariste walla liige, Made Jaani t. Midri Uue Kariste walla liige ja Mari Hanso naene Pujus Tammiste walla liige (tuliwad ette) ning palusiwad eneste wahel maha tehtud lepingud ülesse kirjutada, nimelt Sauga waldas Wanas Pärnus Mart Wenelase elumaja ühes seal juures olewate kõrwaliste hoonete ja platsiga jääb Madde Midri omaduseks ja maksab Madde Midri selle eest oma kahe õele kummagile 47 rubl. 40 kop. (neli kümmend seitse rubl. nelikümmend kop.) nenda et täna siin walla kohtu ees maksab Madde Midri kummagi õele 20 rubl. (kaks kümmend rubl.) ära, aga puuduv raha peab käes olewal aastal Jüri pääwaks ära makstud olema. Klamrete wahel "tulewad ette" mitte lugeda. Siin ees pool nimetatud pärijad ei mõista keegi kirjutada, selle pärast tähendawad nad oma nime alla kirjutuse ristidega.

Tähendab Madde XXX Midri

Leena Wenelane ja Mari Pujus on sellega rahul.

Tähendab Leena XXX Wenelane

" Mari XXX Pujus

Siin ees pool nimetatud inimesed on walla kohtule tuntud.

Eesistnik H. Ainisson

Kohtunik M. Rabbi

" M. Hanson

" P. Kuter

Kirjutaja: J. Tomson

Ette tuliwad Leena Henni t. Wenelane. Uue Kariste walla liige, Made Jaani t. Midri Uue Kariste walla liige ja Mari Hanso naene Pujus Tammiste walla liige (tuliwad ette) ning palusiwad eneste wahel maha tehtud lepingud ülesse kirjutada, nimelt Sauga waldas Wanas Pärnus Mart Wenelase elumaja ühes seal juures olewate kõrwaliste hoonete ja platsiga jääb Madde Midri omaduseks ja maksab Madde Midri selle eest oma kahe õele kummagile 47 rubl. 40 kop. (neli kümmend seitse rubl. nelikümmend kop.) nenda et täna siin walla kohtu ees maksab Madde Midri kummagi õele 20 rubl. (kaks kümmend rubl.) ära, aga puuduv raha peab käes olewal aastal Jüri pääwaks ära makstud olema. Klamrete wahel "tulewad ette" mitte lugeda. Siin ees pool nimetatud pärijad ei mõista keegi kirjutada, selle pärast tähendawad nad oma nime alla kirjutuse ristidega.

Tähendab Madde XXX Midri

Leena Wenelane ja Mari Pujus on sellega rahul.

Tähendab Leena XXX Wenelane

" Mari XXX Pujus

Siin ees pool nimetatud inimesed on walla kohtule tuntud.

Eesistnik H. Ainisson

Kohtunik M. Rabbi

" M. Hanson

" P. Kuter

Kirjutaja: J. Tomson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS