PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.1143.1.3
Kaader
131
Daatum12.10.1873
Protokolli number73
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Teine kohhus sel sammal paiwal 

Tulli ette Johann Hirt ja kaibas et Johann Seeme temma poale Writsile ni ollewat lööno et huul lahki länno ja nõudis omma pooja loomisse eest 30 rublit. Sai ka Writz Hirda käest küssitus mes perrast lei sinno Perremees temma ütles, teine Sullane Kusta käsk mull künni taoste sissest rahkit wälja wõtta ja minna wõtsin wälja, tolle eest leije mulle Johann Seeme köögi worosen ni et ma hullus jäi ja mahha satta.

Kutsoti ette Johann Seeme ja küssiti mes perrast sinna ollet omma Sullast pesno, kes ärra sallas ja ütles minna ei olle tedda mette lööno.

Otsus   Keiserlikko Majestäti keige wennerigi essi Wallitseija kässo pääle moistis kohhus  Selle et mitte oiget tunnistust ei olle muud et ennegi huul om lahki olno massap Johann Seeme 2 rubla trahwi 1 rubla Writzile ja 1 rubla waese laadi mes 8 päiwa sissen peap arra masto ollema.

Sai kohto moistminne ja § 773 n 774 kohton kaiatelle ette loetus ent Johann Seeme es olle sellega rahhul ja pallel Protokolli mes kohhus es lubba anda.

(Allakirri)

Teine kohhus sel sammal paiwal 

Tulli ette Johann Hirt ja kaibas et Johann Seeme temma poale Writsile ni ollewat lööno et huul lahki länno ja nõudis omma pooja loomisse eest 30 rublit. Sai ka Writz Hirda käest küssitus mes perrast lei sinno Perremees temma ütles, teine Sullane Kusta käsk mull künni taoste sissest rahkit wälja wõtta ja minna wõtsin wälja, tolle eest leije mulle Johann Seeme köögi worosen ni et ma hullus jäi ja mahha satta.

Kutsoti ette Johann Seeme ja küssiti mes perrast sinna ollet omma Sullast pesno, kes ärra sallas ja ütles minna ei olle tedda mette lööno.

Otsus   Keiserlikko Majestäti keige wennerigi essi Wallitseija kässo pääle moistis kohhus  Selle et mitte oiget tunnistust ei olle muud et ennegi huul om lahki olno massap Johann Seeme 2 rubla trahwi 1 rubla Writzile ja 1 rubla waese laadi mes 8 päiwa sissen peap arra masto ollema.

Sai kohto moistminne ja § 773 n 774 kohton kaiatelle ette loetus ent Johann Seeme es olle sellega rahhul ja pallel Protokolli mes kohhus es lubba anda.

(Allakirri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS