PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (25.01.1856-23.12.1864)

LeidandmedEAA.1110.1.2
Kaader
117
Daatum20.03.1859
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 5. Kahjutasu; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Moor Peakohtumees
Jüri Bringfeld Kohtumees
Taaniel Kook Kohtumees

Tüdruk Mari Moor kaibab: "Joosep Kesk olnud temaga lihalikult üheskous; mispääle temale laps saanud, ja ei tahtwa teda nüüd ärawõtta, mis ta enne mitukõrd lubanud."

Joosep Kesk oma lihalikult üheskous elamist ka ei salga, ei wõi ka tõeks teha, et tüdrukul tõistega tegemist oleks olnud, ütleb aga, "millaski lubanud tüdrukut ärawõtta."

Mõistetud: Joosep Kesk maksab Mari Moorile ühes ainsas kõrras 2 wakka ruki ja 2 wakka odre, ja saab 20 lööki. Et tüdruk, kes waene laps, selle mõistmisega rahul ei ole, et 4 wakka wilja tema last üles ei kaswata, sis antakse temale se protokolli=kiri wälja suuremas kohtus õigust otsida.

wälja antud 21/III.

Tüdruk Mari Moor kaibab: "Joosep Kesk olnud temaga lihalikult üheskous; mispääle temale laps saanud, ja ei tahtwa teda nüüd ärawõtta, mis ta enne mitukõrd lubanud."

Joosep Kesk oma lihalikult üheskous elamist ka ei salga, ei wõi ka tõeks teha, et tüdrukul tõistega tegemist oleks olnud, ütleb aga, "millaski lubanud tüdrukut ärawõtta."

Mõistetud: Joosep Kesk maksab Mari Moorile ühes ainsas kõrras 2 wakka ruki ja 2 wakka odre, ja saab 20 lööki. Et tüdruk, kes waene laps, selle mõistmisega rahul ei ole, et 4 wakka wilja tema last üles ei kaswata, sis antakse temale se protokolli=kiri wälja suuremas kohtus õigust otsida.

wälja antud 21/III.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS