PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1890-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.6
Kaader
29
Daatum28.01.1891
Protokolli number16
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

№ 16

Haslawa Kogukonna Kohus sel 28 Januaril 1891.

Man ollid: päkohtumees Jaan Wirro

Kohtumees: Jakob Saks

Jaan Treial

Peter Hansen

Selle otsuse päle sest 14 Januarist s.a № 14 näidas Möldre Johan Widik üts leht ette, kelle perra wanna möldre pois temale kotti ärra om andno, selle lehe perra ollnu  Mihkel Taaril 3 kotti weski jures. Wanna weski poisile  Karl Kullile sai se leht näidatu, tema tunistas et se tema kirjutedo leht om.

 Carl Kull /allkiri/

Mõistetu: et  Mihkel Taari 20 punda rükki jahu 14 päiwa sehen Johan Widikele peab massma se om ni paljo kui tema Mihkel Taari jahu om sanu, päle selle om  Mihkel Taari selle warguse est § 1070 perra 20 witsa lögiga trahwita. 

Se mõistus sai kulutedo.

J. Widik /allkiri/   Mihkel Taari ei mõista kirjutada.

Päkohtumees: Jaan Wirro XXX

Kohtumees: Jakob Saks /allkiri/

 Jaan Treijal XXX

Peter Hansen XXX

№ 16

Haslawa Kogukonna Kohus sel 28 Januaril 1891.

Man ollid: päkohtumees Jaan Wirro

Kohtumees: Jakob Saks

Jaan Treial

Peter Hansen

Selle otsuse päle sest 14 Januarist s.a № 14 näidas Möldre Johan Widik üts leht ette, kelle perra wanna möldre pois temale kotti ärra om andno, selle lehe perra ollnu  Mihkel Taaril 3 kotti weski jures. Wanna weski poisile  Karl Kullile sai se leht näidatu, tema tunistas et se tema kirjutedo leht om.

 Carl Kull /allkiri/

Mõistetu: et  Mihkel Taari 20 punda rükki jahu 14 päiwa sehen Johan Widikele peab massma se om ni paljo kui tema Mihkel Taari jahu om sanu, päle selle om  Mihkel Taari selle warguse est § 1070 perra 20 witsa lögiga trahwita. 

Se mõistus sai kulutedo.

J. Widik /allkiri/   Mihkel Taari ei mõista kirjutada.

Päkohtumees: Jaan Wirro XXX

Kohtumees: Jakob Saks /allkiri/

 Jaan Treijal XXX

Peter Hansen XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS