PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1875-1876)

LeidandmedEAA.3991.1.4
Kaader
16
17
Daatum18.07.1875
Protokolli number54
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H. Maddison Kohtumees
M. Peterson Kohtumees
M. Udikas Kohtumees
K. Rabbi Kohtumees
M. Jaanson Kohtumees
P. Leppik Kohtumees
J. Rawon Kohtumees

(mis 20' Junil poleli jäi)

18. Julil 1875 Sauga koggokonna kohtus.

Kous ollid kohtomehhed: H. Maddison, P. Leppik, M. Peterson, M. Udikas, J. Rawon, M. Jaanson, K. Rabbi.

Jakob Frisch hobbuse hawamise pärrast tulli kohto ette tunnistajaks Maeaku Hendreku sullane

Hendrek Nurm ja ütles et temma perrremehe Maeaku Hendreku hobbu on pois Mart Waer käest lahti tõmmanud ja Frischi Karjamale hüppanud, ja on hobbu selle poisi Mart Waer ja Andres Tamm tallidatad olnud, ja temma (Hendrek Nurm) on jälle töömees rabba leikamise jures olnud, sest polle ta muud ühtigi näinud. Kohtu möistus: Et selle asja jures mitte üht selget tunnistust ei olle et se hobbune melega olleks Frischi karjamaa peale lastud, agga on siiski selge, et se Maeaku Hendreku hobbu Jakob Frishi karjamaal on olnud siis ta ka muidugi Jakob Frisch hobbust seal on ärra raiunud ja on se õnnetus Maeaku Hendreku poiste holetuse läbbi temma hobbusest tulnud, siis peab Maeaku Hendrek Jakob Frischil 5 Rubla kahju tassumist 8 päwa sees wälja maksma ja wõib pärrast omma poiste Mart Waer ja Andres Tamm palgast sedda kinnipiddada.

Kohtust ärra jämise eest peab Maeaku Hendrek 2 päwa eest a' 30 kop. 60 kpp. maksma J. Frischile.

(mis 20' Junil poleli jäi)

18. Julil 1875 Sauga koggokonna kohtus.

Kous ollid kohtomehhed: H. Maddison, P. Leppik, M. Peterson, M. Udikas, J. Rawon, M. Jaanson, K. Rabbi.

Jakob Frisch hobbuse hawamise pärrast tulli kohto ette tunnistajaks Maeaku Hendreku sullane

Hendrek Nurm ja ütles et temma perrremehe Maeaku Hendreku hobbu on pois Mart Waer käest lahti tõmmanud ja Frischi Karjamale hüppanud, ja on hobbu selle poisi Mart Waer ja Andres Tamm tallidatad olnud, ja temma (Hendrek Nurm) on jälle töömees rabba leikamise jures olnud, sest polle ta muud ühtigi näinud. Kohtu möistus: Et selle asja jures mitte üht selget tunnistust ei olle et se hobbune melega olleks Frischi karjamaa peale lastud, agga on siiski selge, et se Maeaku Hendreku hobbu Jakob Frishi karjamaal on olnud siis ta ka muidugi Jakob Frisch hobbust seal on ärra raiunud ja on se õnnetus Maeaku Hendreku poiste holetuse läbbi temma hobbusest tulnud, siis peab Maeaku Hendrek Jakob Frischil 5 Rubla kahju tassumist 8 päwa sees wälja maksma ja wõib pärrast omma poiste Mart Waer ja Andres Tamm palgast sedda kinnipiddada.

Kohtust ärra jämise eest peab Maeaku Hendrek 2 päwa eest a' 30 kop. 60 kpp. maksma J. Frischile.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS