PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (25.01.1856-23.12.1864)

LeidandmedEAA.1110.1.2
Kaader
123
Daatum15.05.1859
Protokolli number72
Protokolli teema3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu; 13. Tööotsimisloa ja passi andmine; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Moor Peakohtumees
Toomas Käär Kohtumees
Peter Tõrowere Kohtumees

Jekim Andrejew kaibab: "Michailo Jefimow olewa tema sulaselle Iwan Kirillowile passi kätte andnud, kellega se ära pagenend ja omas seljas tema /Andrejewi/ riided, wäärt kõigewähem 5 rubla h., araweenud." 

Mõistetud: Et Tartu Maa kohtu kiri Andrejewi kaibuse tõeks tunnistab, maksab Jefimow Andrejevile riiete eest 5 rubla h.

Nüüd hakasid riidlejad tõine tõise käest oma wõlga, mis neil weel muido on, nõudma, ja jääb Jefimow - kui Andrejewi wõlg tema 5. rublast maha arwatakse - keiges wõlgu 3 rubla 25 kopik h.

Jekim Andrejew kaibab: "Michailo Jefimow olewa tema sulaselle Iwan Kirillowile passi kätte andnud, kellega se ära pagenend ja omas seljas tema /Andrejewi/ riided, wäärt kõigewähem 5 rubla h., araweenud." 

Mõistetud: Et Tartu Maa kohtu kiri Andrejewi kaibuse tõeks tunnistab, maksab Jefimow Andrejevile riiete eest 5 rubla h.

Nüüd hakasid riidlejad tõine tõise käest oma wõlga, mis neil weel muido on, nõudma, ja jääb Jefimow - kui Andrejewi wõlg tema 5. rublast maha arwatakse - keiges wõlgu 3 rubla 25 kopik h.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS