2) Kohto ette astub Leheta Sepp Mart Wakker ja kaewab, et Nurme endine Mölder Juhan Paartland ostis minu käest püssi minewa sügise enne Mardi pääwa ja püss oli kaks pääwa enne seda ta käes proowi peal ja siis maksis minule nelli rubla kakskümmend koppik (4 rbl. 25 kop) wälja. Ja Jõulo järele tõi püssi meile annud Metsise kätte ja minule ei räkinud sest sõnnagi; Ma saatsin Leheta mõisa praaga wedajaga püssi tagasi. Ja Mölder tõi püssi jälle meile, ja ei olnud seekord ka mind kodu, kui ta tõi, siis sai püss jälle meile. Ja ma läksin Russalu weskile ja siis wõtsin püssi ligi ja läksin Möldri majase sisse ja wiisin püssi pannin ahju ääre, ütlesin: ehk püssi tarwis ja ta seisab ilma aegu meil! Ei mölder räkinud siis sõnagi, ma läksin wälja ta tulli poisiga mo järrel wälja pannid püssi wankri peale, ma pannin püssi maha ja ta panni jälle mo wankri peale, ma jälle maha; Ja kolmat korda ta tulli Wardi ma sisse mo järele, pois hakkas hobuse pähe kinni, ma tulin wankri pealt maha ja sõimasid mind, et ma ola warras ja peale sõimamist wõttis Mölder minu mütsi peast ära ja ma läksin palja peaga Russaluse.
Kohtu ette astub kaebtuse kandja Juhan Paartland ja saab kohtu poolt küssitud; Kas sa oled püssi ostnud Leheta seppa käest? Jah ma ostsin ta käest minewa sügise püssi ja andsin 4 rbl. 25 kop. Miks sa senna teda wedasid? Lukkusep ütles et see püss ei kõlba. Siis sa oleks wõinud teist moodi wia. kuisa olid ostnud? ja oli üks pääw mo käes; aga saanud proowida ühtigi; põlnud aega.
Kohto otsus: Kohus mõistis: et Juhan Paartland peab maksma Leheta Mart Wakkrile 2 rubla ja 1 rubla Nurme walla laeka trahwi ja püss oma kätte tagisi mis ta ostnud.
Kohto peawanem Mart Meinwald XXX
Kõrbamehed Jaan Arro XXX
Jürri Lindros XXX
Kirjutaja J.Harnak [allkiri]
Mõistus täidetud 18mal Juunil 1884.
2) Kohto ette astub Leheta Sepp Mart Wakker ja kaewab, et Nurme endine Mölder Juhan Paartland ostis minu käest püssi minewa sügise enne Mardi pääwa ja püss oli kaks pääwa enne seda ta käes proowi peal ja siis maksis minule nelli rubla kakskümmend koppik (4 rbl. 25 kop) wälja. Ja Jõulo järele tõi püssi meile annud Metsise kätte ja minule ei räkinud sest sõnnagi; Ma saatsin Leheta mõisa praaga wedajaga püssi tagasi. Ja Mölder tõi püssi jälle meile, ja ei olnud seekord ka mind kodu, kui ta tõi, siis sai püss jälle meile. Ja ma läksin Russalu weskile ja siis wõtsin püssi ligi ja läksin Möldri majase sisse ja wiisin püssi pannin ahju ääre, ütlesin: ehk püssi tarwis ja ta seisab ilma aegu meil! Ei mölder räkinud siis sõnagi, ma läksin wälja ta tulli poisiga mo järrel wälja pannid püssi wankri peale, ma pannin püssi maha ja ta panni jälle mo wankri peale, ma jälle maha; Ja kolmat korda ta tulli Wardi ma sisse mo järele, pois hakkas hobuse pähe kinni, ma tulin wankri pealt maha ja sõimasid mind, et ma ola warras ja peale sõimamist wõttis Mölder minu mütsi peast ära ja ma läksin palja peaga Russaluse.
Kohtu ette astub kaebtuse kandja Juhan Paartland ja saab kohtu poolt küssitud; Kas sa oled püssi ostnud Leheta seppa käest? Jah ma ostsin ta käest minewa sügise püssi ja andsin 4 rbl. 25 kop. Miks sa senna teda wedasid? Lukkusep ütles et see püss ei kõlba. Siis sa oleks wõinud teist moodi wia. kuisa olid ostnud? ja oli üks pääw mo käes; aga saanud proowida ühtigi; põlnud aega.
Kohto otsus: Kohus mõistis: et Juhan Paartland peab maksma Leheta Mart Wakkrile 2 rubla ja 1 rubla Nurme walla laeka trahwi ja püss oma kätte tagisi mis ta ostnud.
Kohto peawanem Mart Meinwald XXX
Kõrbamehed Jaan Arro XXX
Jürri Lindros XXX
Kirjutaja J.Harnak [allkiri]
Mõistus täidetud 18mal Juunil 1884.