PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1860-1862)

LeidandmedEAA.3333.1.6
Kaader
65
Daatum09.04.1861
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Zupsmann Kohtumees
Rein Pabusk Kohtumees
Frits Zupsmann Kohtumees

Jaan Narrusk kaibab et temma om Sällo Fritze lebbe Lupja pihkwast tuwwa tallitenu Tomkale ja Knochestier, nuid om 180 kop lupja rahha pudus ja Sallu Fritsille woore rahha pudus.

Tomka wastut temma om endale 50 wakka wienu ja Narruskille erra masnu, ja Knochestier om ka wienu ja temmale rahha andnu ja temma om gelle Narruskille erra andnu ning neide wiematse 18 wakka eest mes Knochenstier wiemast körd om wienu ei olle massetu.

Knochenstier wastut temmal om Tomka poolpäiw kesku sanu pühepäiw om ta hobbese kullenu ja Esmapaiw 26 hobbestega seel olnu sus om tu lupje nie wedelle olnu et tedda sukkuge is wei jija, neist 18 wakkast om ja wiemisse man welle tulnu, selle berrast piddiwa nie hobbese tühjalle taggase minnema ja temma om niel hobbeste eest üks rahha erra masnu.

Moistetu: Et Sällo Fritse ohletusse lebbe om tu lupje likkes lennu ja Knochenstiern perra minnekige kahjus sanu, peap temma ommast woore rahhast ilma gehma; ja Jaan Narruskille wiel tu 180 Kop erra masma.

Jaan Narrusk kaibab et temma om Sällo Fritze lebbe Lupja pihkwast tuwwa tallitenu Tomkale ja Knochestier, nuid om 180 kop lupja rahha pudus ja Sallu Fritsille woore rahha pudus.

Tomka wastut temma om endale 50 wakka wienu ja Narruskille erra masnu, ja Knochestier om ka wienu ja temmale rahha andnu ja temma om gelle Narruskille erra andnu ning neide wiematse 18 wakka eest mes Knochenstier wiemast körd om wienu ei olle massetu.

Knochenstier wastut temmal om Tomka poolpäiw kesku sanu pühepäiw om ta hobbese kullenu ja Esmapaiw 26 hobbestega seel olnu sus om tu lupje nie wedelle olnu et tedda sukkuge is wei jija, neist 18 wakkast om ja wiemisse man welle tulnu, selle berrast piddiwa nie hobbese tühjalle taggase minnema ja temma om niel hobbeste eest üks rahha erra masnu.

Moistetu: Et Sällo Fritse ohletusse lebbe om tu lupje likkes lennu ja Knochenstiern perra minnekige kahjus sanu, peap temma ommast woore rahhast ilma gehma; ja Jaan Narruskille wiel tu 180 Kop erra masma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS