PROTOKOLL

Arussaare: Kohtuistungite protokollid (1841-1870)

LeidandmedEAA.3546.1.1
Kaader
47
48
Daatum02.06.1864
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Noor Peakohtumees
Jürri Noor Kohtumees
Karel Saar Vöörmünder

Arrosaare koggokonna kohhus sel 2sel Junil 1864

kohtu jures ollid: Peakohtomees Jaan Noor

kohtomees Jürri Noor

kohtomehhe Hans Siww assemel wöörmünder Karel Saar

Kohto ette said moisawalitsusse sowimisse peale moisa lehma rentnik Hans Wiel ja moisa karjamees Jaak Körtsmik kutsadad. Moisa walitsusse assemlik Georg Anwelt astus moisa walitsusse nimmel ette ja palus järreltullewad asja selletada, mis ta nenda könneles: Moisa rentnik Borgeeti härra olli Hans Wielile lehmarendi kontrahti jures sel 6mal Küünla ku päwal 1863 lubbanud, et temma (Hans Wiel) isse omma tahtmisse järrele woib ommale karjarahwas, se on üks karjamees, üks karjanaine ja üks karjatüdruk tellida, kes moisa poolt palk ja moon sawad ja moisa karja se eest peawad kaitsma ja tallitama.

Sel 1sel Mail 1864 astus Hans Wielilt tellitud karjamees Jaak Körtsmik karja, agga ei wötnud lambad mitte karja hulka, mis ikka siin moisas karjamehhe kohhus on olnud ja nüüd ke on karja hulkas suwel kaitseda, kui nüüd karjamees Jaak Körtsmik moisa walitsusse poolt sai küssitud, mispärrast temma lambid mitte karja hulka ei wötta, kostis temma, et se mitte temma tenistusse kauba sees, mis ta lehmarentnikko Hans Wieliga on teinud ei ole, nüüd sai Hans Wieli käest küssitud, kas temma Jaak Körtsmikkiga nenda on kubelnud, mis peale ta kostis, et temmal lammastega middage teggemist ei olle, ja kui temma issege karjas käiks, temma ka lambid karja hulka ei wöttaks, mis peale temmal moisa wallitsusse polest wastatud sai, et temmal mitte lubba ei olle teniatele, kes moisa palga ja mona peal on, omma peaga moisa kahjuks tenistost wähhendada, ja et üks innimenne woetud saab, kes temma kullu peale nikaua lammaste karjas käib, kunni se assi kohto poolt selletud saab.

Jaak Körtsmik sai küssitud, kuidas temma lehmarentnikkoga on kaubelnud. Jaak Kortsmik kostis, et temma kauba teggemisse jures Hans Wielile on üttelnud, et kui lambad suwel ka karjas kaiwad, temma siis mitte karjamehheks ei tulle, mis peale Hans Wiel temmale kostnud, et lambid karjas käimas ei olle, kus jures ka Mihkel Schmitt, kes siis moisaseppaks olli ja nüüd Regoldi moisas kubjaks on, kui tunnistusse mees olnud.

Hans Wiel kostus, et temma tenistusse kauba jures karjamehhele on üttelnud, et lambad suwel karjas käiwad, agga ei woinud sedda mitte töeks tehha.

moistetud: Karjamees Jaak Körtsmik wöttab tännasest päwast lambad karja hulka, ja Hans Wiel maksab, et temma moisa wallitsusse wasto olli üttelnud, et kui temma issegi karja käima akkaks, temma mitte lambid karja hulka ei wöttaks ja se läbbi karjamees wastopannemissele on ärrutanud se lama karjatse palga 1sest Maest kunni 2se Junini 12 koppikud öbbedad päwa pealt, se teeb wälja 32 päwa pealt 3 rubla 84 koppikud öbbedad.

Pea kohtomees Jaan Noor XXX

kohtomees Jürri Noor XXX

kohtomehhe Hans Siww assemel wöörmünder Karel Saar XXX

Arrosaare koggokonna kohhus sel 2sel Junil 1864

kohtu jures ollid: Peakohtomees Jaan Noor

kohtomees Jürri Noor

kohtomehhe Hans Siww assemel wöörmünder Karel Saar

Kohto ette said moisawalitsusse sowimisse peale moisa lehma rentnik Hans Wiel ja moisa karjamees Jaak Körtsmik kutsadad. Moisa walitsusse assemlik Georg Anwelt astus moisa walitsusse nimmel ette ja palus järreltullewad asja selletada, mis ta nenda könneles: Moisa rentnik Borgeeti härra olli Hans Wielile lehmarendi kontrahti jures sel 6mal Küünla ku päwal 1863 lubbanud, et temma (Hans Wiel) isse omma tahtmisse järrele woib ommale karjarahwas, se on üks karjamees, üks karjanaine ja üks karjatüdruk tellida, kes moisa poolt palk ja moon sawad ja moisa karja se eest peawad kaitsma ja tallitama.

Sel 1sel Mail 1864 astus Hans Wielilt tellitud karjamees Jaak Körtsmik karja, agga ei wötnud lambad mitte karja hulka, mis ikka siin moisas karjamehhe kohhus on olnud ja nüüd ke on karja hulkas suwel kaitseda, kui nüüd karjamees Jaak Körtsmik moisa walitsusse poolt sai küssitud, mispärrast temma lambid mitte karja hulka ei wötta, kostis temma, et se mitte temma tenistusse kauba sees, mis ta lehmarentnikko Hans Wieliga on teinud ei ole, nüüd sai Hans Wieli käest küssitud, kas temma Jaak Körtsmikkiga nenda on kubelnud, mis peale ta kostis, et temmal lammastega middage teggemist ei olle, ja kui temma issege karjas käiks, temma ka lambid karja hulka ei wöttaks, mis peale temmal moisa wallitsusse polest wastatud sai, et temmal mitte lubba ei olle teniatele, kes moisa palga ja mona peal on, omma peaga moisa kahjuks tenistost wähhendada, ja et üks innimenne woetud saab, kes temma kullu peale nikaua lammaste karjas käib, kunni se assi kohto poolt selletud saab.

Jaak Körtsmik sai küssitud, kuidas temma lehmarentnikkoga on kaubelnud. Jaak Kortsmik kostis, et temma kauba teggemisse jures Hans Wielile on üttelnud, et kui lambad suwel ka karjas kaiwad, temma siis mitte karjamehheks ei tulle, mis peale Hans Wiel temmale kostnud, et lambid karjas käimas ei olle, kus jures ka Mihkel Schmitt, kes siis moisaseppaks olli ja nüüd Regoldi moisas kubjaks on, kui tunnistusse mees olnud.

Hans Wiel kostus, et temma tenistusse kauba jures karjamehhele on üttelnud, et lambad suwel karjas käiwad, agga ei woinud sedda mitte töeks tehha.

moistetud: Karjamees Jaak Körtsmik wöttab tännasest päwast lambad karja hulka, ja Hans Wiel maksab, et temma moisa wallitsusse wasto olli üttelnud, et kui temma issegi karja käima akkaks, temma mitte lambid karja hulka ei wöttaks ja se läbbi karjamees wastopannemissele on ärrutanud se lama karjatse palga 1sest Maest kunni 2se Junini 12 koppikud öbbedad päwa pealt, se teeb wälja 32 päwa pealt 3 rubla 84 koppikud öbbedad.

Pea kohtomees Jaan Noor XXX

kohtomees Jürri Noor XXX

kohtomehhe Hans Siww assemel wöörmünder Karel Saar XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS