Tuli ette Johan Erusk ja kaebas, et 1. Oktobril s.a. on öhtul pimedas arwata kell 7 ajal, kui tema Pühajärwe möisa körtsi juurest kodu minema läinud, tee pääle Platon Konstantinow, Nuustakult ja Jaan Birk Keriku wallast tema kallale tulnud ja teda peksnud. Platon Konstantinow on ühe puu aluga peksnud ja Jaan Birk teda kinni pidanud. Platon Konstantinow on 4 kord puu aluga temale löönud. Kaebaja nöuab 100 rubl walu raha. Tunnistajad Jaan Änilane ja Hermann Uibo.
Otsus: Kaebaja, kaebduse alused ja tunnistajad ette kutsuda.
Tuli ette Johan Erusk ja kaebas, et 1. Oktobril s.a. on öhtul pimedas arwata kell 7 ajal, kui tema Pühajärwe möisa körtsi juurest kodu minema läinud, tee pääle Platon Konstantinow, Nuustakult ja Jaan Birk Keriku wallast tema kallale tulnud ja teda peksnud. Platon Konstantinow on ühe puu aluga peksnud ja Jaan Birk teda kinni pidanud. Platon Konstantinow on 4 kord puu aluga temale löönud. Kaebaja nöuab 100 rubl walu raha. Tunnistajad Jaan Änilane ja Hermann Uibo.
Otsus: Kaebaja, kaebduse alused ja tunnistajad ette kutsuda.