PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (25.01.1856-23.12.1864)

LeidandmedEAA.1110.1.2
Kaader
128
Daatum28.08.1859
Protokolli number106
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Lauseosas: "/.../ Allik, Suur ia Kiis maksawad igaüks 1, ühtekokko 3 hõberubla tüdrukule trahwi," on perekonnanimede kohale hariliku pliiatsiga hiljem kirjutatud lühend "brg" (?) või "buz" (?). 

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Moor Peakohtumees
Toomas Käär Kohtumees

Leen Soo kaibab: "Naelawere nooredmehed Karl Allik, Jooseb Suur ja Jooseb Kiis olewa neid Rublis mõisa majas peksnud ja tammunud ja tema sõle katki teinud."

Et noormehed seda ei wõi salata mõisteti: Allik, Suur ia Kiis maksawad igaüks 1, ühtekokko 3 hõberubla tüdrukule trahwi.

Leen Soo kaibab: "Naelawere nooredmehed Karl Allik, Jooseb Suur ja Jooseb Kiis olewa neid Rublis mõisa majas peksnud ja tammunud ja tema sõle katki teinud."

Et noormehed seda ei wõi salata mõisteti: Allik, Suur ia Kiis maksawad igaüks 1, ühtekokko 3 hõberubla tüdrukule trahwi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS