Kohtu ette astus Mart Wakker ja kaebas: et Ellamalt Sillasoo sauna Pridik Kleis on tema käest laua saagimise sae palkanud: kewadel 1884a. oma kätte Lagemale laudo saagida, arwata paariks nädaliks; ja lubanud selle eest 5. kopik pääwast. sae kulu maksta. Pärast on Priidik Kleis sae Ingu kõrtsu jätnud, ja kõrtsmik on ükskord Juhan Metsise kätte pakkunud, ja Johan Metsis ei ole wõtnud, sest et saag olla ära rikutud ja ilma sabata olnud. Pärast seda on Pridik Kleis, Mart Wakkerile ka ütelnud: See saag ei kolwa ega teeni kedagi, see on üsma tüma.
Aga Mart Wakker ütles: et see saag on wäga hea enne olnud. Nüüd see sui on Mart jälle üks kord Pridiko käest küsinud: kus mo saag on? Pridik on öölnud: saag on Kiriko kõrtsus aga see saba on meie sae taga; wõtta wii saag ära kui tahad. Mart öölnud: mis ma taast waatan ja ära wiin, kui saba ära on.
Pärast seda ei ole Pridik sõna enam rääkinud, ei saagi ära toonud ega sae kulu ära maksnud. See pärast kaebab kohtu ette: et kohus seda wälja pärib, ja õigust mõistab.
Kohtu ette sai kutsutud: Pridik Kleis, aga tema ei ole kohtu ette tulnud. seepärast jääb kohus see kord poolele kunni teise kohtu pääwaks.
Tunnistuseks:
Kohtu peawanem: Jaan Simson XXX
Kohtu kõrwamees: Jaan Petoffer XXX
" " " Karel Linros XXX
Kirjutaja: J. Wiil [allkiri]
Kohtu ette astus Mart Wakker ja kaebas: et Ellamalt Sillasoo sauna Pridik Kleis on tema käest laua saagimise sae palkanud: kewadel 1884a. oma kätte Lagemale laudo saagida, arwata paariks nädaliks; ja lubanud selle eest 5. kopik pääwast. sae kulu maksta. Pärast on Priidik Kleis sae Ingu kõrtsu jätnud, ja kõrtsmik on ükskord Juhan Metsise kätte pakkunud, ja Johan Metsis ei ole wõtnud, sest et saag olla ära rikutud ja ilma sabata olnud. Pärast seda on Pridik Kleis, Mart Wakkerile ka ütelnud: See saag ei kolwa ega teeni kedagi, see on üsma tüma.
Aga Mart Wakker ütles: et see saag on wäga hea enne olnud. Nüüd see sui on Mart jälle üks kord Pridiko käest küsinud: kus mo saag on? Pridik on öölnud: saag on Kiriko kõrtsus aga see saba on meie sae taga; wõtta wii saag ära kui tahad. Mart öölnud: mis ma taast waatan ja ära wiin, kui saba ära on.
Pärast seda ei ole Pridik sõna enam rääkinud, ei saagi ära toonud ega sae kulu ära maksnud. See pärast kaebab kohtu ette: et kohus seda wälja pärib, ja õigust mõistab.
Kohtu ette sai kutsutud: Pridik Kleis, aga tema ei ole kohtu ette tulnud. seepärast jääb kohus see kord poolele kunni teise kohtu pääwaks.
Tunnistuseks:
Kohtu peawanem: Jaan Simson XXX
Kohtu kõrwamees: Jaan Petoffer XXX
" " " Karel Linros XXX
Kirjutaja: J. Wiil [allkiri]