PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (25.01.1856-23.12.1864)

LeidandmedEAA.1110.1.2
Kaader
134
Daatum22.01.1860
Protokolli number7
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Moor Peakohtumees
Peeter Tõrowere Kohtumees
Jüri Bringfeldt Vöörmünder

Tüdruk Anna Ossipowa kaibab: "Awdokim Saweljew olewa temaga lihalikult mitukõrd ühes kous olnud ja lubanud teda ära wõtta. Nüüd aga saanud temale minewa suwiste pühadeks poeg ja Awdokim ei tahtwa teda ära wõtta, ega last toita."

Awdokim Saweljew wastab: "Tema olewa igakõrd, kui tema juures käinud, raha maksnud, mispärast tema last ei wõiwa toita."

Et mõlemad Õigeusuliksed on ja tunnistust ei ole, sai mõistetud: Awdokim maksab Ossipowale iga aasta Mihkli pääwaks 8 rubla h. kuni 14 aastat lapse kaswatamiseks, ja 8 rubla minewa aasta eest nädali pärast.

Lepisit ära ja maksis Awdokim Ossipowale 14 aasta eest 8 rubla aastast 112 hõberubla, misga se ka rahu jäi.

Tüdruk Anna Ossipowa kaibab: "Awdokim Saweljew olewa temaga lihalikult mitukõrd ühes kous olnud ja lubanud teda ära wõtta. Nüüd aga saanud temale minewa suwiste pühadeks poeg ja Awdokim ei tahtwa teda ära wõtta, ega last toita."

Awdokim Saweljew wastab: "Tema olewa igakõrd, kui tema juures käinud, raha maksnud, mispärast tema last ei wõiwa toita."

Et mõlemad Õigeusuliksed on ja tunnistust ei ole, sai mõistetud: Awdokim maksab Ossipowale iga aasta Mihkli pääwaks 8 rubla h. kuni 14 aastat lapse kaswatamiseks, ja 8 rubla minewa aasta eest nädali pärast.

Lepisit ära ja maksis Awdokim Ossipowale 14 aasta eest 8 rubla aastast 112 hõberubla, misga se ka rahu jäi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS