PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (25.01.1856-23.12.1864)

LeidandmedEAA.1110.1.2
Kaader
140
Daatum06.05.1860
Protokolli number36
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Moor Peakohtumees
Toomas Käär Kohtumees
Peeter Tõrowere Kohtumees

Sinowjewi tööline, kümnik Fedor Wassiljew kaibab: "Kui tema pühapääwa kirikust kodu saanud, tulnud kaks töölist, Makar Nikolajew ja Stepan Iwanow ja ähwardanud teda peksa. Tema /Fedor Wassiljew/ weedud tõistest meestest kauba kambrisse ja pandud uks kinni; Gottlieb Paukam aitanud ka ukse kinnipidada, kui need kaks nimitud mässajad kaubakambrisse tükkinud. Ka olnud Makar Nikolajewil kiwi käes, kellega teda lüüa ähwardanud."

Et seda kaibust Gottlieb Paukam tõeks tunnistab, et nimitud 2 meest seda ka ei wõi salata, ja et se lugu pühapääwal sündinud, sai mõistetud: kumbgi mees saab 20. löögiga trahwitud.

Sinowjewi tööline, kümnik Fedor Wassiljew kaibab: "Kui tema pühapääwa kirikust kodu saanud, tulnud kaks töölist, Makar Nikolajew ja Stepan Iwanow ja ähwardanud teda peksa. Tema /Fedor Wassiljew/ weedud tõistest meestest kauba kambrisse ja pandud uks kinni; Gottlieb Paukam aitanud ka ukse kinnipidada, kui need kaks nimitud mässajad kaubakambrisse tükkinud. Ka olnud Makar Nikolajewil kiwi käes, kellega teda lüüa ähwardanud."

Et seda kaibust Gottlieb Paukam tõeks tunnistab, et nimitud 2 meest seda ka ei wõi salata, ja et se lugu pühapääwal sündinud, sai mõistetud: kumbgi mees saab 20. löögiga trahwitud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS