PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Lehetu vallakohtu protokolliraamat (1884-1890)

LeidandmedEAA.2635.1.7a
Kaader
16
Daatum06.11.1886
Protokolli number12
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Linroos Kohtumees
J. Wiil Kirjutaja
Jaan Simson Peakohtumees
Jaan Petoffer Kohtumees

III

Kaebas metsa waht weel:

Et Pajo Jaakob on mõisa Baroni härra ette kaebanud: et kõik wabatmehed olla sui mõisa metsast raijutud puid linna wädanud, ja et metsa waht ei olla nende järel ühti waadanud.

Sai ette kutsutud Pajo Jaakob ja küsitud: kas tema on seda Baroni härrale rääkinud?

Pajo Jakob tunnistas: et tema ei olle seda mitte rääkinud, waid Baroni härra olla tema käest küsinud: kas tema olla wabatikusi näinud puid linna wädawad? tema kostnud: et ei olla mitte näinud, et keegi ei ole tema wastu tulnud, aga seda tema olla üttelnud: et metsa waht on käskinud wabatmehed puid ära põletada.

Siis said eespool nimetud wabatmehed ette kutsutud:

Kesk Karjama Jaakob Siirak. Uuesauna Jaan Simson. Tatrama Jaan Petofer, Kuusiko sauna Karel Linroos, ja Wäljaotsa Juhan Lindman oli oma Andrese eest. aga Matliku, ja Karjama Jaan ei olnud mitte tulnud, sest nemad olla Tallinna läinud.

Nemad tunnistasid kõik: Et ei olla keegi puid linna wedanud, ja utlesid et toogu üks tunnistuse mees ette kes neid on näinud puid linna wiiwad? Aga see olla kül tõsi: et metsa waht on neid käskinud puid kodu ära poletada, aga mitte linna wedada.

Kohtu mõistmise juures olid ja tunnistawad seda tõeks:

Kohtu peawanem: Jaan Simson XXX
" Kõrwamees: Jaan Petoffer XXX
" " " Karel Linroos XXX

Kirjutaja: J. Wiil [allkiri]

III

Kaebas metsa waht weel:

Et Pajo Jaakob on mõisa Baroni härra ette kaebanud: et kõik wabatmehed olla sui mõisa metsast raijutud puid linna wädanud, ja et metsa waht ei olla nende järel ühti waadanud.

Sai ette kutsutud Pajo Jaakob ja küsitud: kas tema on seda Baroni härrale rääkinud?

Pajo Jakob tunnistas: et tema ei olle seda mitte rääkinud, waid Baroni härra olla tema käest küsinud: kas tema olla wabatikusi näinud puid linna wädawad? tema kostnud: et ei olla mitte näinud, et keegi ei ole tema wastu tulnud, aga seda tema olla üttelnud: et metsa waht on käskinud wabatmehed puid ära põletada.

Siis said eespool nimetud wabatmehed ette kutsutud:

Kesk Karjama Jaakob Siirak. Uuesauna Jaan Simson. Tatrama Jaan Petofer, Kuusiko sauna Karel Linroos, ja Wäljaotsa Juhan Lindman oli oma Andrese eest. aga Matliku, ja Karjama Jaan ei olnud mitte tulnud, sest nemad olla Tallinna läinud.

Nemad tunnistasid kõik: Et ei olla keegi puid linna wedanud, ja utlesid et toogu üks tunnistuse mees ette kes neid on näinud puid linna wiiwad? Aga see olla kül tõsi: et metsa waht on neid käskinud puid kodu ära poletada, aga mitte linna wedada.

Kohtu mõistmise juures olid ja tunnistawad seda tõeks:

Kohtu peawanem: Jaan Simson XXX
" Kõrwamees: Jaan Petoffer XXX
" " " Karel Linroos XXX

Kirjutaja: J. Wiil [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS