PROTOKOLL

Kohatu: Protokollid (1883-1889)

LeidandmedEAA.2816.1.2
Kaader
23
Daatum06.06.1886
Protokolli number12
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Mõistetud.
Mihkel Tonna trahw 1 Rub makstud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Groosmann Peakohtumees
Nikolai Jürgens Abikohtumees
Jakob Weesmann Abikohtumees

Mihkel Tonna kaewab, et tema saunas elataw teine wabatik Karel Uberg on 4 Junil tema naest lönud, sellepärast et Uberg arwanud tema naest oma kraami kallal wargal käinud olevad. Tema olla wäljast koju tulnud, ja rehealuse wärawa mis kinni olnud pandud, hagist lahti teinud, ja oma krami jure läinud, aga mitte Ubergi kraami ega asja puutunud.
Karel Uberg sai ette kutsutud ja temale se kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab, et tema kottu ära läinud ja wärawa kinni pannud - aga Mihkel tulnud selle aja sees koju ja wõtnud wärawa mis seest poolt haaki pandud, jälle wäljapoolt lahti, aga tema wäga ruttu peale tulnud, et ta ei ole weel aega sanud tema krami warastada, tema selle meelepahaga kül Mihkli naest lönud on.
Kohus pakus nende wahel lepitust aga se korda ei sanud.
Kohus mõistis: et Karel Uberg maksab 2 Rubla trahwi walla laeka selle lömise eest, aga Mihkel Tonna maksab 1 Rubla trahwi walla laeka, sellepärast et ta salaja wärawa lahti tegi, muidugi warguse nõuga.

Mihkel Tonna kaewab, et tema saunas elataw teine wabatik Karel Uberg on 4 Junil tema naest lönud, sellepärast et Uberg arwanud tema naest oma kraami kallal wargal käinud olevad. Tema olla wäljast koju tulnud, ja rehealuse wärawa mis kinni olnud pandud, hagist lahti teinud, ja oma krami jure läinud, aga mitte Ubergi kraami ega asja puutunud.
Karel Uberg sai ette kutsutud ja temale se kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab, et tema kottu ära läinud ja wärawa kinni pannud - aga Mihkel tulnud selle aja sees koju ja wõtnud wärawa mis seest poolt haaki pandud, jälle wäljapoolt lahti, aga tema wäga ruttu peale tulnud, et ta ei ole weel aega sanud tema krami warastada, tema selle meelepahaga kül Mihkli naest lönud on.
Kohus pakus nende wahel lepitust aga se korda ei sanud.
Kohus mõistis: et Karel Uberg maksab 2 Rubla trahwi walla laeka selle lömise eest, aga Mihkel Tonna maksab 1 Rubla trahwi walla laeka, sellepärast et ta salaja wärawa lahti tegi, muidugi warguse nõuga.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS