PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1860-1862)

LeidandmedEAA.3333.1.6
Kaader
96
97
Daatum04.12.1861
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Kirjutus Peakohtumees
Jaan Narruskow Abikohtumees
Peter Jagomann Abikohtumees

Tu Räppina walla welmendre Juhan Wössoberg kaibab et temma om moisa kiwwi man lennu nink omma kott sisse ahnu, kannate Soldan mulga körwall, sus om wenne pappe sullane Gustaw Hindrikson kannate kotte külge pandnu, sus om Kiwwisell Schillink tulnu nink Kapla erra wallale lasnu nink ülles tulnu seelt ei panda kott otsa, selle peel om ta üttelnu kos sus pandas, selle peel gelle kas sa eo tija kos pandas nink tulle man, kas sa wiel könnelet nink leige wiel körd rindu ja aije treppis alla seimas keiges hebbamada wiese. Tunnistaja Nulga perremees Jaan KeimaWidrik Arripow nink tu Soldat Gustaw Hindrikind,

Tu Sell Schillink saije koggokonna kohtu ette kutsutus temma is tulle temma ei puttu koggokonna kohtu ette.

Tunnistaja saije ette kutsutus nink tunnist temma om nennu kui Juhan Wössoberg om kotte sisse ahnu nink laie peel lennu ja kannat olla ahnu ja Gustaw Hindrik om kott otsa pandnu, sus Sell mahha tulnu nink kannatu walla lasknu ja laje peel tulnu nink üttelnu kas sa ei tija kos kotte otsa pandas, Juhan wasta kos ta sus peap pandma kas sa ei tija selle peel wastut Juhan temma ei tija, sus panka sedus eihk leht ülles kos peap pantus sama sus temma tijap, selle peel ütles tu Sell kasse mahha mes Mees sa ollet nink wutt kukrus kinni, sus wastu Juhan Wossoberg temma ollew kohtomees erra pantku tall kesse man, sus leite tu Sell 5 körd kullakuga rinda ja aije treppinst mahha nink ütles sinna olle perse kohtumees ja Siga, kui Juhan Wössoberg teise laje peel tulle sus om tu teine Sell ka mannu tulnu nink saimsina wehga.

Widrik Arripow tulle kohtu ette nink tunnist temma sedda eddimest kotte otsa ahhele pandmist ei olle nennu, enne om nennu kui tu kiwwisele Schillink om Koggokonna welmendra Juhan Wössoberg wies körd rindu russikuga lönu ja ütles mes Mees sinna ollet, sus wastut Juhan Wössoberg temma om kohtu mees, selle peel wastut tu Sell mes kohtumees sa ollet sinna ollet perse kohtumees, sus kend perse Juhan wasta ja wutt kassuk ülles neid perst nink ütles sien sa ollet kohtumees, selle peel om temma mant lennu.

Soldan Gustaw Hindrikson wastut küssimisse peel temma om Juhan Wössoberge kotte ahhele külge pandnu, Juhan esse om laje peel üllewan olnu, sus tulle Sell teise laje peel alla ja timmas ahhele kotte küllast erra, sus tulle Johan Wössoberg laje peel alla nink naks kotte küllem gelle kannat pandma selle peel leije tu Sell Juhanill 5 körd rindu nink ütles mes Mees sa ollet, sus ütles Juhan Wössoberg temma om kohtumees sus saiman Seast ja perse kohtumehhes.

moistetu: sedda asja suremba kohtu sisse anda.

Tu Räppina walla welmendre Juhan Wössoberg kaibab et temma om moisa kiwwi man lennu nink omma kott sisse ahnu, kannate Soldan mulga körwall, sus om wenne pappe sullane Gustaw Hindrikson kannate kotte külge pandnu, sus om Kiwwisell Schillink tulnu nink Kapla erra wallale lasnu nink ülles tulnu seelt ei panda kott otsa, selle peel om ta üttelnu kos sus pandas, selle peel gelle kas sa eo tija kos pandas nink tulle man, kas sa wiel könnelet nink leige wiel körd rindu ja aije treppis alla seimas keiges hebbamada wiese. Tunnistaja Nulga perremees Jaan KeimaWidrik Arripow nink tu Soldat Gustaw Hindrikind,

Tu Sell Schillink saije koggokonna kohtu ette kutsutus temma is tulle temma ei puttu koggokonna kohtu ette.

Tunnistaja saije ette kutsutus nink tunnist temma om nennu kui Juhan Wössoberg om kotte sisse ahnu nink laie peel lennu ja kannat olla ahnu ja Gustaw Hindrik om kott otsa pandnu, sus Sell mahha tulnu nink kannatu walla lasknu ja laje peel tulnu nink üttelnu kas sa ei tija kos kotte otsa pandas, Juhan wasta kos ta sus peap pandma kas sa ei tija selle peel wastut Juhan temma ei tija, sus panka sedus eihk leht ülles kos peap pantus sama sus temma tijap, selle peel ütles tu Sell kasse mahha mes Mees sa ollet nink wutt kukrus kinni, sus wastu Juhan Wossoberg temma ollew kohtomees erra pantku tall kesse man, sus leite tu Sell 5 körd kullakuga rinda ja aije treppinst mahha nink ütles sinna olle perse kohtumees ja Siga, kui Juhan Wössoberg teise laje peel tulle sus om tu teine Sell ka mannu tulnu nink saimsina wehga.

Widrik Arripow tulle kohtu ette nink tunnist temma sedda eddimest kotte otsa ahhele pandmist ei olle nennu, enne om nennu kui tu kiwwisele Schillink om Koggokonna welmendra Juhan Wössoberg wies körd rindu russikuga lönu ja ütles mes Mees sinna ollet, sus wastut Juhan Wössoberg temma om kohtu mees, selle peel wastut tu Sell mes kohtumees sa ollet sinna ollet perse kohtumees, sus kend perse Juhan wasta ja wutt kassuk ülles neid perst nink ütles sien sa ollet kohtumees, selle peel om temma mant lennu.

Soldan Gustaw Hindrikson wastut küssimisse peel temma om Juhan Wössoberge kotte ahhele külge pandnu, Juhan esse om laje peel üllewan olnu, sus tulle Sell teise laje peel alla ja timmas ahhele kotte küllast erra, sus tulle Johan Wössoberg laje peel alla nink naks kotte küllem gelle kannat pandma selle peel leije tu Sell Juhanill 5 körd rindu nink ütles mes Mees sa ollet, sus ütles Juhan Wössoberg temma om kohtumees sus saiman Seast ja perse kohtumehhes.

moistetu: sedda asja suremba kohtu sisse anda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS