PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1890-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.6
Kaader
34
Daatum25.02.1891
Protokolli number28
Protokolli teema5. Kahjutasu

№ 28

Sel 25 Webruaril 1891.

Kaibas Jutra tallo omanik Jaan Põder, et 1889 astal lasknu Unikülla Möldre Johan Kalpus heina aigo weski järw maha, selle jures sanu temal 2 kormat heino hukka, mis 12 rubl massab ja pallus et Kohus seda Johan Kalpusele massma panes. Seda kahju om Wallawölmündre Jürri Woltri ülle kaenu ja pallus seda ülle kulata.

Jaan Põder ei mõista kirjutada.

Johan Kalpus wastutas selle päle, et Kontrakti perra ei olle järwe maha laskmine ütte aija päle märatu ei ka ärra keletu ja tema ei olle kunnagi ülle jõe perwe wett lasknu ja se et Jaan Põdra hein hukka lännu om temal teadmada sest tema ei olle selle kahju jure kutsutu, sellepõhjkusel ei wõi tema kaibajale midagi massa.

Johan Kalpus /allkiri/

Otsus: et Jürri Woltre ette om kutsuta.

Päkohtumees: Jaan Wirro XXX

Kohtumees:  Jaan Pruks /allkiri/

 Jaan Treijal /allkiri/

№ 28

Sel 25 Webruaril 1891.

Kaibas Jutra tallo omanik Jaan Põder, et 1889 astal lasknu Unikülla Möldre Johan Kalpus heina aigo weski järw maha, selle jures sanu temal 2 kormat heino hukka, mis 12 rubl massab ja pallus et Kohus seda Johan Kalpusele massma panes. Seda kahju om Wallawölmündre Jürri Woltri ülle kaenu ja pallus seda ülle kulata.

Jaan Põder ei mõista kirjutada.

Johan Kalpus wastutas selle päle, et Kontrakti perra ei olle järwe maha laskmine ütte aija päle märatu ei ka ärra keletu ja tema ei olle kunnagi ülle jõe perwe wett lasknu ja se et Jaan Põdra hein hukka lännu om temal teadmada sest tema ei olle selle kahju jure kutsutu, sellepõhjkusel ei wõi tema kaibajale midagi massa.

Johan Kalpus /allkiri/

Otsus: et Jürri Woltre ette om kutsuta.

Päkohtumees: Jaan Wirro XXX

Kohtumees:  Jaan Pruks /allkiri/

 Jaan Treijal /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS