PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (25.01.1856-23.12.1864)

LeidandmedEAA.1110.1.2
Kaader
151
Daatum24.02.1861
Protokolli number17
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Moor Peakohtumees
Toomas Käär Kohtumees
Peter Tõrowere Kohtumees

Et Iwan Orlow on Kasepä kõrtsis üle letti karganud ja nendahästi tema kui tema naine kõrtsimeest Mihkel Kubarat ja tema naist on peksnud, - nenda kui Märt Kangru ja Peter Iwanow seda tunnistawad, - saab tema 30 lööki. - Lepis ära ja maksis kõrtsimehele 10 hõberubla trahwi.

Et Iwan Orlow on Kasepä kõrtsis üle letti karganud ja nendahästi tema kui tema naine kõrtsimeest Mihkel Kubarat ja tema naist on peksnud, - nenda kui Märt Kangru ja Peter Iwanow seda tunnistawad, - saab tema 30 lööki. - Lepis ära ja maksis kõrtsimehele 10 hõberubla trahwi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS