Kaibab Matwei Terentjew Kolkja külast: "Nikita Iwanow Ninalt käinud tema sõsard Awdotjat kosimas ja annud tema sõsar kosijale selle pääle Wene rahwa pruugi järele 1 rät pandiks mis wäärt 2 hõberubla, aga nenda lepides: et kui pruudi isa, kes se kõrd kodu ei olnud, seda kaupa peaks keelma, rät saab jälle tagasi antud. Isa olewa ka tõeste seda teinud, aga nüüd ei tahtwa Nikita rätti tagasi anda, mikspärast tema Kogokonna kohut paluwa teda üle kohtu eest kaitsa."

Nikita Iwanow andis sellepääle wastuseks: "Tema olewa kül Awdotja Terentjewat kosinud ja wõtnud tema käest räti pandiks, aga tüdruk lubanud kaua aega ikka temale tulla; selle aja sees rääkinud ka nende (noore paari) isad selle asja üle ühte kokko leplikult Tartu linnas. Ka lasknud pruut tema (Nikita) rehknungi pääle üks mees 5 kõrd Kolkjast Ninale sõita, mis weel enam maksma tulnud kui se rät."

Mõistetud: Oma petmise eest ja et ta ilmaasjata 5 kõrd on peio järele sõita lasknud, ei saa tüdruk oma rät mitte kätte.