N 46.
Leewi kogokona kohus
Leewil 30 April 1884
Man olliwa Pääkohtumees Jaan Thalfeld
kohtumees Johan Suits
" Kusta Moistus
Ette tulli Dawit Blautaube ja kaibas tütriko Lisa Tennohw pääle teenistuse rikmise ja petmise perast, et se nimetedu tütrik olli minol leppitu ütte aasta pääle, ent et tema ega kõrd öösel kui mina kodun es ole oli tema ümbre hulkman ja olli kõik usse wallale jätnu, ent taad olli kolm kord ette tulnu, ja mino naine teda olli noominu ilm lubata ümbre hulkmise perast siss olli tema ära lännu, ja ka weel olli tema lännu Palomõisa ja säält kõrdsi mehe käest 2 Rbl. mino nime pääle wälja petnu, ent nüüd nõwwa mina et ma teda enamb tagasi ei woi wõtta sääratse wisi pääl, sis nõwwa mina, et tema mino aasta palka 15 Rbl, ja Palomoisas se petmise wiisil woetu 2 Rbl. ära massa laske.
Liso Tennohw tulli ette ja ütles selle kaibuse pääle Jaan Thal man saismisen, et Dawit Blautaube naine aije minno ära, eht meil olli kül leppitu 15 Rbl. aasta palk, ja tema rõiwas, ja paar saapaid ent nema es anna rõiwast ja aijewa mino ära ja mina küsse hendale raha ent Dawit Blautaube naine ütles et, mine Palomõisa säält saat sa raha, ent tema es ütle kas mina pea tagasi toma seda raha ehk mitte, ja Palomõisa kõrdsi mees andse minole 2 Rbl raha.
Dawit Blautaube naine Anna Blautaube, tulli ette Hindrik Kikkas man saismisen ja ütles et mina ole se tütriku lepnu 15 Rbl. aastas, ja üts paar saapaid ent kui mina teda noomse ilm lubata ümre hulkumise perast läts tema ära, ja küsse et anna minole raha, ent mina ütli et küsi Pruwli käest ja tema ütles kül mina tija kost ma raha saan ja olli Palomoisast raha wälja wõtnu.
Wijo Tennohw tulli ette ja ütles et, mina ei kuule häste ja mino teedmise perra olli leppitu ennegi kuu pääle, ent kui paljo es ütle tema mitte.
Moistmi.
Lisa Tennohw peap se pettetu raha 2 Rbl. katte nädala seen Dawit Blautaubele ära massma.
Se otsus om § 773 - 774 perra kuulutedu, kohtun käija olliwa sellega rahul, ja se pääle es ütle keagi midagi.
Pääkohtumees [allkiri] Jaan Thalfeldt
kohtumees [allkiri] Juhan Suits
" [allkiri] Kusta Moistus
Kirjotaja [allkiri] Joh Uibo
N 46.
Leewi kogokona kohus
Leewil 30 April 1884
Man olliwa Pääkohtumees Jaan Thalfeld
kohtumees Johan Suits
" Kusta Moistus
Ette tulli Dawit Blautaube ja kaibas tütriko Lisa Tennohw pääle teenistuse rikmise ja petmise perast, et se nimetedu tütrik olli minol leppitu ütte aasta pääle, ent et tema ega kõrd öösel kui mina kodun es ole oli tema ümbre hulkman ja olli kõik usse wallale jätnu, ent taad olli kolm kord ette tulnu, ja mino naine teda olli noominu ilm lubata ümbre hulkmise perast siss olli tema ära lännu, ja ka weel olli tema lännu Palomõisa ja säält kõrdsi mehe käest 2 Rbl. mino nime pääle wälja petnu, ent nüüd nõwwa mina et ma teda enamb tagasi ei woi wõtta sääratse wisi pääl, sis nõwwa mina, et tema mino aasta palka 15 Rbl, ja Palomoisas se petmise wiisil woetu 2 Rbl. ära massa laske.
Liso Tennohw tulli ette ja ütles selle kaibuse pääle Jaan Thal man saismisen, et Dawit Blautaube naine aije minno ära, eht meil olli kül leppitu 15 Rbl. aasta palk, ja tema rõiwas, ja paar saapaid ent nema es anna rõiwast ja aijewa mino ära ja mina küsse hendale raha ent Dawit Blautaube naine ütles et, mine Palomõisa säält saat sa raha, ent tema es ütle kas mina pea tagasi toma seda raha ehk mitte, ja Palomõisa kõrdsi mees andse minole 2 Rbl raha.
Dawit Blautaube naine Anna Blautaube, tulli ette Hindrik Kikkas man saismisen ja ütles et mina ole se tütriku lepnu 15 Rbl. aastas, ja üts paar saapaid ent kui mina teda noomse ilm lubata ümre hulkumise perast läts tema ära, ja küsse et anna minole raha, ent mina ütli et küsi Pruwli käest ja tema ütles kül mina tija kost ma raha saan ja olli Palomoisast raha wälja wõtnu.
Wijo Tennohw tulli ette ja ütles et, mina ei kuule häste ja mino teedmise perra olli leppitu ennegi kuu pääle, ent kui paljo es ütle tema mitte.
Moistmi.
Lisa Tennohw peap se pettetu raha 2 Rbl. katte nädala seen Dawit Blautaubele ära massma.
Se otsus om § 773 - 774 perra kuulutedu, kohtun käija olliwa sellega rahul, ja se pääle es ütle keagi midagi.
Pääkohtumees [allkiri] Jaan Thalfeldt
kohtumees [allkiri] Juhan Suits
" [allkiri] Kusta Moistus
Kirjotaja [allkiri] Joh Uibo
