Laiksaare: Protokolliraamat (1855-1863)
| Leidandmed | EAA.4529.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 18 |
| Daatum | 26.05.1858 |
| Protokolli number | 5 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Johann | Petersohn | Johann Peterson | Peakohtumees |
| Ado | Toots | Ado Toots | Vöörmünder |
| Jaan | Joosti | Jaan Joosti | Abikohtumees |
| E | Leukfeld | Kirjutaja | |
Laiksaare koggokonna kohhus sel 26mal May kuus 1858.
Kohtus ollid: Johann Peterson pea kohtomees
Jaan Joosti kohtomees
Ado Toots walla vermünder
Tulli kohto ette
1)
2) Kaibas Jurry et selle wahhel kui ta Issa surnud ja temma wel walla teninud, on Indrik selle perremehhelt Matsilt, mis siis Silla kohhal olnud, üks tük sato maa ja üks tük perris põldo, nimmega
3) Kui Jurry omma ennisse sado maa peal ja runti sees küttis teinud, omma owi kõrwas, siis on Indrek sedda kangeste kelnud, agga Indrik essi on Jurry saado ja runti sees 5 wakkamad põllud teinud ja 4 korda jerrestikuld wilja sisse pannud, ja tahhab wiemald korda weel walja ilma sõnnigudelaga sisse küllima. Sedda Jurry ei tahha lubbada, et selle läbbi saawad need maad rikutud, ja Jurry parrib need maad oigose wisil ommal kätte.
4) On Indrik Jurry kaest ühhe sõnnigu põllo, kellest Jurry agga kaks wilja sanud, süggisse ärra wõtnud ja üllese kündnud, ja kewwadi karad sisse küllinud. Nuid perrib Jurry Orraw sedda põllo taggasi ja tahhab ka töö palka ja semned maksta.
Tulli kohto ette Indrik Pridrik ja tunnistab.
1) Et temma aija omma heinama ümber teinud ja mitte salgata woib et temma lojosed Jurry heinamaad puchtas ärra sõnud.
2) Ei woi mitte salgata et ta need põllud ärra wõtnud, ütleb agga et see Passimaa mitte teis wakkama ollewa, ja et see Irne heina ma temma issa wenna läbbi ärra woetud.
3) Salgab ärra et temma mitte kelnud küttis tehha, annab agga need wiis wakkamad põllud mitte suni kätte taggasi kui surema kohto polest sedda temmale moistetaks.
4) Indrik ei woi mitte salgata et temma selle põllo arrä wõtnud, ja tahhab sellega leppida kui ta omma teggimise palka ja semned kätte saab.
Kohtus moistis:
Nenda wiisi kui tunnistud kirja panna, ja se Protokoll Kaiserlikko Besirks wallitsuse kohto saata.
Laiksaare koggokonna kohhus sel 26mal May kuus 1858.
Kohtus ollid: Johann Peterson pea kohtomees
Jaan Joosti kohtomees
Ado Toots walla vermünder
Tulli kohto ette
1)
2) Kaibas Jurry et selle wahhel kui ta Issa surnud ja temma wel walla teninud, on Indrik selle perremehhelt Matsilt, mis siis Silla kohhal olnud, üks tük sato maa ja üks tük perris põldo, nimmega
3) Kui Jurry omma ennisse sado maa peal ja runti sees küttis teinud, omma owi kõrwas, siis on Indrek sedda kangeste kelnud, agga Indrik essi on Jurry saado ja runti sees 5 wakkamad põllud teinud ja 4 korda jerrestikuld wilja sisse pannud, ja tahhab wiemald korda weel walja ilma sõnnigudelaga sisse küllima. Sedda Jurry ei tahha lubbada, et selle läbbi saawad need maad rikutud, ja Jurry parrib need maad oigose wisil ommal kätte.
4) On Indrik Jurry kaest ühhe sõnnigu põllo, kellest Jurry agga kaks wilja sanud, süggisse ärra wõtnud ja üllese kündnud, ja kewwadi karad sisse küllinud. Nuid perrib Jurry Orraw sedda põllo taggasi ja tahhab ka töö palka ja semned maksta.
Tulli kohto ette Indrik Pridrik ja tunnistab.
1) Et temma aija omma heinama ümber teinud ja mitte salgata woib et temma lojosed Jurry heinamaad puchtas ärra sõnud.
2) Ei woi mitte salgata et ta need põllud ärra wõtnud, ütleb agga et see Passimaa mitte teis wakkama ollewa, ja et see Irne heina ma temma issa wenna läbbi ärra woetud.
3) Salgab ärra et temma mitte kelnud küttis tehha, annab agga need wiis wakkamad põllud mitte suni kätte taggasi kui surema kohto polest sedda temmale moistetaks.
4) Indrik ei woi mitte salgata et temma selle põllo arrä wõtnud, ja tahhab sellega leppida kui ta omma teggimise palka ja semned kätte saab.
Kohtus moistis:
Nenda wiisi kui tunnistud kirja panna, ja se Protokoll Kaiserlikko Besirks wallitsuse kohto saata.