Sel 23 Webruaril 1887.
Selle otsuse päle sest 8 Detsembrist 1886 Mihkel Iwani asjan wasto Johan Pick olli ette kutsuto ja tullnu:
Johan Rosenthal Tarto linnast tunnistas et tema sest rahast ja heina kuhjast midagi ei tea. Johan Pikka ollewat minewa nädali teda turru peal pallunu et tema seda raha peas tunistama ja lubanu sis temale head teha.
Marri Must Haslawast tunistas, et tema kuldnu om et Johan Pick sisse massu raha Mällo Maja est 204 rubl massnu om ja et Johan Pick üts heina kuhhi om ostnu ent nännu ei olle tema. Mõnni kõrd ollewat temma päiwi tegeman Mihkel Iwani pool ollnu.
Ann Iwan Tartust tunistas, et tema nännu kui Johan Pika 204 rubl maja est ostmise raha Mihkel Iwanile om andno ja seda kõnnelnu Mihkel Iwan ja Johan Pikka omma wahel et Johan Pika 40 rubl heina kuhja est om massnu, mis Mihkel Iwanile sanu.
Jaan Opman tunistas, et temma seda nännu ei olle kui Johan Pick hobuse wahetuse jures 35 rubl Mihkel Iwanile olles andno.
Jaan Sawik ütles et tema midagi ei tea.
Kusta Silm tunistas, et Johan Picka 2 kuud Mihkel Iwani poolt minewa suwel toidetu om sanu ja et Mihkel Iwan ütte ratta telle Johan Pickale om tennu. Päle selle weel ollewat Johan Picka 1 paar linnatsit pükse ja 1 paar willatsit pükse Mihkel Iwani käest sanu.
Päle selle andis Mihkel Iwan üts kirri ette keda Johan Picka minewa kewade om kirjutanu ja kes wälja näitab, et Johan Pikal midagi Mihkel Iwani käest sada es olle.
Selle päle ütles Johan Picka, et se kirri mitte temast kirjutedo ei olle.
Mõistetu; et mõllembide nõudmisset, mis enne 23 Aprili 1886 nemma nõuawa tühjas om mõista, selle et se Johan Pikast kirjutedo kirri seda wälja näitab et kumalgi üts tõise käest sada ei olle ja et Johan Picka
| neide wankride est, mis tema ärra warastada om lasknu |
40 rubl |
| 2 kuu sötmise est |
8 rubl |
| rattaste telgi tegemise est |
2 rubl |
| Summa |
50 rubl |
Mihkel Iwanile 8 päiwa sehen peab massma, kust 16 päiwa est, mis Johan Pick om tennu 6 rubl 40 kop maha tulleb, mis perra sis 43 rubl 60 kop Johan Pickal perra massa tulleb ja keda tema ka 8 päiwa sehen ärra peab massma.
Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.
Kohtumees: Jürri Kärn XXX
" Johan Opman XXX
" Johan Raswa XXX
Sel 23 Webruaril 1887.
Selle otsuse päle sest 8 Detsembrist 1886 Mihkel Iwani asjan wasto Johan Pick olli ette kutsuto ja tullnu:
Johan Rosenthal Tarto linnast tunnistas et tema sest rahast ja heina kuhjast midagi ei tea. Johan Pikka ollewat minewa nädali teda turru peal pallunu et tema seda raha peas tunistama ja lubanu sis temale head teha.
Marri Must Haslawast tunistas, et tema kuldnu om et Johan Pick sisse massu raha Mällo Maja est 204 rubl massnu om ja et Johan Pick üts heina kuhhi om ostnu ent nännu ei olle tema. Mõnni kõrd ollewat temma päiwi tegeman Mihkel Iwani pool ollnu.
Ann Iwan Tartust tunistas, et tema nännu kui Johan Pika 204 rubl maja est ostmise raha Mihkel Iwanile om andno ja seda kõnnelnu Mihkel Iwan ja Johan Pikka omma wahel et Johan Pika 40 rubl heina kuhja est om massnu, mis Mihkel Iwanile sanu.
Jaan Opman tunistas, et temma seda nännu ei olle kui Johan Pick hobuse wahetuse jures 35 rubl Mihkel Iwanile olles andno.
Jaan Sawik ütles et tema midagi ei tea.
Kusta Silm tunistas, et Johan Picka 2 kuud Mihkel Iwani poolt minewa suwel toidetu om sanu ja et Mihkel Iwan ütte ratta telle Johan Pickale om tennu. Päle selle weel ollewat Johan Picka 1 paar linnatsit pükse ja 1 paar willatsit pükse Mihkel Iwani käest sanu.
Päle selle andis Mihkel Iwan üts kirri ette keda Johan Picka minewa kewade om kirjutanu ja kes wälja näitab, et Johan Pikal midagi Mihkel Iwani käest sada es olle.
Selle päle ütles Johan Picka, et se kirri mitte temast kirjutedo ei olle.
Mõistetu; et mõllembide nõudmisset, mis enne 23 Aprili 1886 nemma nõuawa tühjas om mõista, selle et se Johan Pikast kirjutedo kirri seda wälja näitab et kumalgi üts tõise käest sada ei olle ja et Johan Picka
| neide wankride est, mis tema ärra warastada om lasknu |
40 rubl |
| 2 kuu sötmise est |
8 rubl |
| rattaste telgi tegemise est |
2 rubl |
| Summa |
50 rubl |
Mihkel Iwanile 8 päiwa sehen peab massma, kust 16 päiwa est, mis Johan Pick om tennu 6 rubl 40 kop maha tulleb, mis perra sis 43 rubl 60 kop Johan Pickal perra massa tulleb ja keda tema ka 8 päiwa sehen ärra peab massma.
Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.
Kohtumees: Jürri Kärn XXX
" Johan Opman XXX
" Johan Raswa XXX
