PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (25.01.1856-23.12.1864)

LeidandmedEAA.1110.1.2
Kaader
154
Daatum24.03.1861
Protokolli number46
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Moor Peakohtumees
Toomas Käär Kohtumees
Peter Tõrowere Kohtumees

Astus ette Kusta Rosenthal ja kaibas: "Tema annud Karl Rääbise kätte oma hobuse, wäärt 47 hõberubla, kuni Ommeda kõrtsi juure sõita, sääl aga lasknud tema hobuse ära warastada. Tema paluwa kohut kahju mõistmise pärast."

Karl Rääbis andis wastuseks: "Tema sõitnud Rosenthali hobusega Ommeda kõrtsi juure üht soldatid weema. Sääl kutsunud kõrtsimees neid teed jooma. Selle wahe pääl aga palunud üks wenelane, temale hobust anda Maa = Kasepä külasse sõita, mis tema ka lubanud. Wenelane aga läinud ja jäänud ära."

Mõistetud: Karl Rääbis peab täie kahju = raha, 47 rubla h., Rosenthalile ära maksma, ja saab tema sellepärast tänawu suwel Wene müüri tööle pandud.

Astus ette Kusta Rosenthal ja kaibas: "Tema annud Karl Rääbise kätte oma hobuse, wäärt 47 hõberubla, kuni Ommeda kõrtsi juure sõita, sääl aga lasknud tema hobuse ära warastada. Tema paluwa kohut kahju mõistmise pärast."

Karl Rääbis andis wastuseks: "Tema sõitnud Rosenthali hobusega Ommeda kõrtsi juure üht soldatid weema. Sääl kutsunud kõrtsimees neid teed jooma. Selle wahe pääl aga palunud üks wenelane, temale hobust anda Maa = Kasepä külasse sõita, mis tema ka lubanud. Wenelane aga läinud ja jäänud ära."

Mõistetud: Karl Rääbis peab täie kahju = raha, 47 rubla h., Rosenthalile ära maksma, ja saab tema sellepärast tänawu suwel Wene müüri tööle pandud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS