PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (25.01.1856-23.12.1864)

LeidandmedEAA.1110.1.2
Kaader
156
Daatum14.04.1861
Protokolli number61
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Moor Peakohtumees
Toomas Käär Kohtumees
Peter Tõrowere Kohtumees

Astus ette Adam Käsi ja kaibas: "Temal olnud Lahe järwesse kalamõrd pantud, ja olewa temal sealt Toomas Krimmi tunnistuse järele: Johannes ja Tõnnis Undusk 2 hawi kala warastanud, - mispärast tema paluwa, seda asja järele kuulata."

Tunnistas Toomas Krimm: "Tema olnud ja rääkinud Johannes ja Tõnnis Unduskiga järwel, ja katsunud need mehed se mõrra läbi, kus 5 hawi kala sees olnud. Peale selle läinud nemad kõik 3 kodu ära, need 2 meest aga läinud kodust weel järwe pääle tagasi.

Järwe pääl on Adam Käsi ka kala marja leidnud.

Et kaibuse aluste ütlemine: "naad olewa Krimmiga iärwel rääkinud" Krimmi tunnistusega ühte lähab, on Johannes ja Tõnnis Undusk süüdlased, ja saawad igaüks 10 lööki ja maksawad igaüks 25, ühtekokko 50 kopik hõbe kaibajale kahjuraha.

Astus ette Adam Käsi ja kaibas: "Temal olnud Lahe järwesse kalamõrd pantud, ja olewa temal sealt Toomas Krimmi tunnistuse järele: Johannes ja Tõnnis Undusk 2 hawi kala warastanud, - mispärast tema paluwa, seda asja järele kuulata."

Tunnistas Toomas Krimm: "Tema olnud ja rääkinud Johannes ja Tõnnis Unduskiga järwel, ja katsunud need mehed se mõrra läbi, kus 5 hawi kala sees olnud. Peale selle läinud nemad kõik 3 kodu ära, need 2 meest aga läinud kodust weel järwe pääle tagasi.

Järwe pääl on Adam Käsi ka kala marja leidnud.

Et kaibuse aluste ütlemine: "naad olewa Krimmiga iärwel rääkinud" Krimmi tunnistusega ühte lähab, on Johannes ja Tõnnis Undusk süüdlased, ja saawad igaüks 10 lööki ja maksawad igaüks 25, ühtekokko 50 kopik hõbe kaibajale kahjuraha.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS