PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1860-1862)

LeidandmedEAA.3333.1.6
Kaader
106
Daatum26.03.1862
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Pabusk Abikohtumees
Jaan Hörats Abikohtumees
Peter Zupsberg Abikohtumees
Jacob Heideson Abikohtumees

Jaan Meus kaebab temma tütter om Juhan Kirjutus man 12 Aprill nie kaiwa kui 14 august Karje tenistusse, toll paewall om Juhan Kirjutus erra ahnu, palka olle 3 wak wilja lubbana, ja aija maad kapstu tarwis ja 1 wak kartulle, ning 2/3 wak mad linnasemit tennu.

Juhan Kirjutus wastut sie om küll eige Jaan Meus tütter om temma man karjan olnu ning temma om lubbanu 3 wak wilja, ning om wiel et Jaan Esse ka temma awwitama Kapsta maan, 1 wak Kartulle teggema 2/3 wak maad, tu tütrik ei olle temma toituga rahhu olnu ja Jaan ka ei olle talle haina teggunna ei ka moijal tühn sus om ta neid küll omma tallust erra ahnu, ja tu Kartulle ning Kapsta Janille andnu.

moistetu: Juhan Kirjutus peap Jaan Meusele wiel 1 wak wilja ja 1/3 linnaseme erra masma ja nie paiwe mes Jaan tegga ei woi ta nauda selle eest ta Juhan Kirjutusse tarren ella ma.

Jaan Meus kaebab temma tütter om Juhan Kirjutus man 12 Aprill nie kaiwa kui 14 august Karje tenistusse, toll paewall om Juhan Kirjutus erra ahnu, palka olle 3 wak wilja lubbana, ja aija maad kapstu tarwis ja 1 wak kartulle, ning 2/3 wak mad linnasemit tennu.

Juhan Kirjutus wastut sie om küll eige Jaan Meus tütter om temma man karjan olnu ning temma om lubbanu 3 wak wilja, ning om wiel et Jaan Esse ka temma awwitama Kapsta maan, 1 wak Kartulle teggema 2/3 wak maad, tu tütrik ei olle temma toituga rahhu olnu ja Jaan ka ei olle talle haina teggunna ei ka moijal tühn sus om ta neid küll omma tallust erra ahnu, ja tu Kartulle ning Kapsta Janille andnu.

moistetu: Juhan Kirjutus peap Jaan Meusele wiel 1 wak wilja ja 1/3 linnaseme erra masma ja nie paiwe mes Jaan tegga ei woi ta nauda selle eest ta Juhan Kirjutusse tarren ella ma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS