PROTOKOLL

Laiksaare: Protokolliraamat (1855-1863)

LeidandmedEAA.4529.1.1
Kaader
19
Daatum26.05.1858
Protokolli number7
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Petersohn Johann Peterson Peakohtumees
Karl Talts Karl Talts Abikohtumees
Jaan Joosti Jaan Joosti Kohtumees
E Leukfeld Kirjutaja

Kohto loaga tulli ette Jurry Orraw ja kaibas et Pappisilla perremees Indrik Pridrik on tedda wehhemaks kui karja poisi soimanud ja Sakki Jaan Kollama ja tallo sullane Endrik Orraw ollewa ka seal jures olnud.

Sai sisse kutsutud Sakki Jaan Kollama, ja temma salgas essimine kord ärra et temma ei ollewa keddagi kulnud, ja Indrik Pridrik ei ollewa selle kohtomehhe Jurry Orrawad mitte soimanud, agga kui tend teise korda sisse kutsidi, temma ei woinu mitte ennam salgata ja ütles et Indrik Pridrik ollewa Jurrid küll nenda wiisi soimanud.

Tulli ette Endrik Orraw ja salgas esmalt nisamma kui Jaan Kollama, agga kui perrast sai sisse kutsutud siis temma tunnistas et Indrik on Kohtomehhe Jurri Orrawa soimanud et ta wehhem kui karja pois ollewa.

Sai kohto ette kutsutud perremees Indrik Orraw ja kuissiti tend, kas temma Kohtomehhe Jurry Orrawa soimanud wehhem kui karjapois olla, kelle peal ta küll esmalt tahtis salgata, agga perrast tunnistas, et temma on küll need sõnnad Jurry Orrawa wasto ütlenud.

Kohtus moisteti:

Et Indrik Pridrik peab Kohtomehhe soimamissi perrast kakskümmend wiis opi witsad sama, ja Jaan Kollama ja Endrik Orraw walletamisse perrast kohto laua ees agga üks kümme hopi witsa.

Kohto loaga tulli ette Jurry Orraw ja kaibas et Pappisilla perremees Indrik Pridrik on tedda wehhemaks kui karja poisi soimanud ja Sakki Jaan Kollama ja tallo sullane Endrik Orraw ollewa ka seal jures olnud.

Sai sisse kutsutud Sakki Jaan Kollama, ja temma salgas essimine kord ärra et temma ei ollewa keddagi kulnud, ja Indrik Pridrik ei ollewa selle kohtomehhe Jurry Orrawad mitte soimanud, agga kui tend teise korda sisse kutsidi, temma ei woinu mitte ennam salgata ja ütles et Indrik Pridrik ollewa Jurrid küll nenda wiisi soimanud.

Tulli ette Endrik Orraw ja salgas esmalt nisamma kui Jaan Kollama, agga kui perrast sai sisse kutsutud siis temma tunnistas et Indrik on Kohtomehhe Jurri Orrawa soimanud et ta wehhem kui karja pois ollewa.

Sai kohto ette kutsutud perremees Indrik Orraw ja kuissiti tend, kas temma Kohtomehhe Jurry Orrawa soimanud wehhem kui karjapois olla, kelle peal ta küll esmalt tahtis salgata, agga perrast tunnistas, et temma on küll need sõnnad Jurry Orrawa wasto ütlenud.

Kohtus moisteti:

Et Indrik Pridrik peab Kohtomehhe soimamissi perrast kakskümmend wiis opi witsad sama, ja Jaan Kollama ja Endrik Orraw walletamisse perrast kohto laua ees agga üks kümme hopi witsa.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS