PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
8
Daatum16.03.1887
Protokolli teema3. Laenusuhted

Haslawa Kogukonna Kohus sel 16 März 1887

Man ollid:

Kohtumees Johan Opman

Jaan Hansen

Johan Kliim

Kaibas Aleksander Pusik, kes  Tarto linan Linda Seltsi majan ellab, et temal ütte Weksli perra 300 rubl Jürri Klaos käest sada om, päle selle Weksli protesterimise kullu 4 rubl 30 kop selle raha prozendit 10 Decembrist  1886 kuni 10 Märzini 1887, 4 rubl 50 kop kahe sõido est seija 6 rubl ja pallus et kohus seda massma sunis. 

Jürri Klaos wastutas selle päle, et tema kaibajale midagi wõlgu ei olle ja konnagi weksli päle raha lainanu ei olle.

Se ette näidatu Weksli om nenda et pilti tegia Hollman 300 rubl G. Klaosele wõlgu om. 

Aleksander Pusik ütles, et tema selle Weksli pilti tegia Holmani käest sanu om.

Mõistetu: et Aleksander Pusiku nõudmisse kaibus wasto Jürri Klaos tühjas om mõista, selle et tema omma nõudmist põhjendada ei jõua.

Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Kohtumees:  Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Johan Kliim XXX

Haslawa Kogukonna Kohus sel 16 März 1887

Man ollid:

Kohtumees Johan Opman

Jaan Hansen

Johan Kliim

Kaibas Aleksander Pusik, kes  Tarto linan Linda Seltsi majan ellab, et temal ütte Weksli perra 300 rubl Jürri Klaos käest sada om, päle selle Weksli protesterimise kullu 4 rubl 30 kop selle raha prozendit 10 Decembrist  1886 kuni 10 Märzini 1887, 4 rubl 50 kop kahe sõido est seija 6 rubl ja pallus et kohus seda massma sunis. 

Jürri Klaos wastutas selle päle, et tema kaibajale midagi wõlgu ei olle ja konnagi weksli päle raha lainanu ei olle.

Se ette näidatu Weksli om nenda et pilti tegia Hollman 300 rubl G. Klaosele wõlgu om. 

Aleksander Pusik ütles, et tema selle Weksli pilti tegia Holmani käest sanu om.

Mõistetu: et Aleksander Pusiku nõudmisse kaibus wasto Jürri Klaos tühjas om mõista, selle et tema omma nõudmist põhjendada ei jõua.

Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Kohtumees:  Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Johan Kliim XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS