sel. 16 Septembril 1877
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomees Jaan Mänd
kolmas kohtomees Jürri Tomik
Waddi külla perremees Mihkel Sildnik kaebas et temmal on heinama pealt 7 kubbu linno ärra warrotud ning on temma siis kohtomeistega sedda wargust tagga otsinud. ning ommad linnad Sohwi Unti toa lakkast 2 kubbu ja ladalakkast 5 kubbu leidnud.
Sohwi Unt räkis omma Wöölmöndri Maddis Sildnikku juures ollemissel et se õige et need linnad temma lakkast leidnud. kelledest agga temma hing puhhas, ja arwab temma et temma wihhamehhed on sedda tehnud ja nimmelt Mihkel Pomm. kes ühhes öesil on linnu kannud ja temma poeg Tomas nähnud.
Tomas Unt kes 16 Aastad wanna tunnistas et temma on minnewa pühha öesi hobbost watama lähnud ja nähnud et üks innimenne linno kannud. kelle käest temma siis küssinod kes sa olled ja mis linnu sa kannad ja on siis Mihkel Pomma ütlenud olle wait ärra rägi kellegille teinekord joome üks toop õllut
Mihkel Pomm kostis selle kaeptuse peale et se hopis walle et temma on öesi linnu kannod, sest et temma minnewa pühha laua kerrikus käinud. ja õhtu magganud. ning et selle järrele se üks wälja mõeldod ja häbbematta walle temma wasto.
Kohtomehhed Andres Kiik ja abbikohtomees Mart Tomik tunnistasid et Sohwi Unt ei olle essiti lubba annud omma Maja läbbi otsida pärrast agga järrele annud. ja olnud kaks kubbu reialluse lakkas õlgede all. 5 kubbu agga lada lakkas olnud. ja on Sohwi Unt just sel ajal omma linnu koddu weddanud ning neid lada lakka wissata lasknud. ning nende warrastud linnadega ärra segganud.
Gusta Unt räkis et temma on ommad linnad hanguga lakka lopinod ja nooremb wend Tomas neid wasto wõtnud, agga nemmad ei olle nähnud et seal wõerid linno ees olnud.
Moistus
Et need linnad Sohwi Unti majast leitud, siis ei olle neid muud keski sinna weenud kui Sohwi Unti pojad mis asjast Sohwi Unt ka teada wois sest et temma omma linno ruttu kokko wõtta laskis ning neid lakka loopi et neid ärra seggada, ja ennemalt weel keelda tahtnud omma Maja läbbi otsida. siis moistab koggokonnakohhus et Gusta Unt 15 witsa lögiga, Tomas Unt 10 witsa löggiga trahwitod sawad. ja Sohwi Unt 24 tunni peale kinnipantud selle warguse eest. sest et se assi neil keik ühhel nõul tallitud.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastal 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käejatelle need säduse järrel Appellationi õppetusse lehhed wälja antud agga Appellation keldud.
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd XXX
Jürri Tomik XXX
Sohwi Unti palwe peale sai 2 Robla wasto woetud rahha trahwi.
sel. 16 Septembril 1877
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomees Jaan Mänd
kolmas kohtomees Jürri Tomik
Waddi külla perremees Mihkel Sildnik kaebas et temmal on heinama pealt 7 kubbu linno ärra warrotud ning on temma siis kohtomeistega sedda wargust tagga otsinud. ning ommad linnad Sohwi Unti toa lakkast 2 kubbu ja ladalakkast 5 kubbu leidnud.
Sohwi Unt räkis omma Wöölmöndri Maddis Sildnikku juures ollemissel et se õige et need linnad temma lakkast leidnud. kelledest agga temma hing puhhas, ja arwab temma et temma wihhamehhed on sedda tehnud ja nimmelt Mihkel Pomm. kes ühhes öesil on linnu kannud ja temma poeg Tomas nähnud.
Tomas Unt kes 16 Aastad wanna tunnistas et temma on minnewa pühha öesi hobbost watama lähnud ja nähnud et üks innimenne linno kannud. kelle käest temma siis küssinod kes sa olled ja mis linnu sa kannad ja on siis Mihkel Pomma ütlenud olle wait ärra rägi kellegille teinekord joome üks toop õllut
Mihkel Pomm kostis selle kaeptuse peale et se hopis walle et temma on öesi linnu kannod, sest et temma minnewa pühha laua kerrikus käinud. ja õhtu magganud. ning et selle järrele se üks wälja mõeldod ja häbbematta walle temma wasto.
Kohtomehhed Andres Kiik ja abbikohtomees Mart Tomik tunnistasid et Sohwi Unt ei olle essiti lubba annud omma Maja läbbi otsida pärrast agga järrele annud. ja olnud kaks kubbu reialluse lakkas õlgede all. 5 kubbu agga lada lakkas olnud. ja on Sohwi Unt just sel ajal omma linnu koddu weddanud ning neid lada lakka wissata lasknud. ning nende warrastud linnadega ärra segganud.
Gusta Unt räkis et temma on ommad linnad hanguga lakka lopinod ja nooremb wend Tomas neid wasto wõtnud, agga nemmad ei olle nähnud et seal wõerid linno ees olnud.
Moistus
Et need linnad Sohwi Unti majast leitud, siis ei olle neid muud keski sinna weenud kui Sohwi Unti pojad mis asjast Sohwi Unt ka teada wois sest et temma omma linno ruttu kokko wõtta laskis ning neid lakka loopi et neid ärra seggada, ja ennemalt weel keelda tahtnud omma Maja läbbi otsida. siis moistab koggokonnakohhus et Gusta Unt 15 witsa lögiga, Tomas Unt 10 witsa löggiga trahwitod sawad. ja Sohwi Unt 24 tunni peale kinnipantud selle warguse eest. sest et se assi neil keik ühhel nõul tallitud.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastal 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käejatelle need säduse järrel Appellationi õppetusse lehhed wälja antud agga Appellation keldud.
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd XXX
Jürri Tomik XXX
Sohwi Unti palwe peale sai 2 Robla wasto woetud rahha trahwi.
